解梅嘲 解梅嘲
昨夜鸺鹠声婉娈，斗觉春随呼唤转。
今朝检历知立春，屋角梅花笑初冁。
向人带笑复含嗔，嗔我今为异代民。
我语梅花勿嗔笑，四海已非唐日照。
尔花也是易姓花，憔悴荒园守空峤。
阆风自是可怜人，六十年来逢立春。
安危治乱几番见，到此三年哭断魂。
我是先朝前进士，贱无职守不得死。
难学夷齐饿首阳，聊效陶潜书甲子。
星回世换市朝新，头白空山与鬼邻。
更有横金拖紫客，临危不死稳藏身。
昨夜鵂鶹聲婉孌，鬥覺春隨呼喚轉。
今朝檢歷知立春，屋角梅花笑初囅。
向人帶笑復含嗔，嗔我今爲異代民。
我語梅花勿嗔笑，四海已非唐日照。
爾花也是易姓花，憔悴荒園守空嶠。
閬風自是可憐人，六十年來逢立春。
安危治亂幾番見，到此三年哭斷魂。
我是先朝前進士，賤無職守不得死。
難學夷齊餓首陽，聊效陶潛書甲子。
星迴世換市朝新，頭白空山與鬼鄰。
更有橫金拖紫客，臨危不死穩藏身。
分享
译文
昨天晚上鸺鹠声地美好，斗觉春随呼唤转。今朝验历知道立春，房角梅花笑开始笑。向人笑着又含嗔，我现在是历代人民生气。我对梅花不嗔笑，中国已经不是唐日照。你花的是易姓花，憔悴荒园守空娇。阆风从这个可怜人，六十年来逢立春。安危治乱几次见，在这三年哭断魂。我是先朝前进士，卑下的地位，没有职守没有死。难学伯夷、叔齐饿死在首阳山，姑且仿效陶潜书写甲子。星回代换市新，头白空山和鬼邻居。还有横金拖紫客人，临危不稳藏身死。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上鵂鶹聲地美好，鬥覺春隨呼喚轉。今朝驗歷知道立春，房角梅花笑開始笑。向人笑着又含嗔，我現在是歷代人民生氣。我對梅花不嗔笑，中國已經不是唐日照。你花的是易姓花，憔悴荒園守空嬌。閬風從這個可憐人，六十年來逢立春。安危治亂幾次見，在這三年哭斷魂。我是先朝前進士，卑下的地位，沒有職守沒有死。難學伯夷、叔齊餓死在首陽山，姑且仿效陶潛書寫甲子。星迴代換市新，頭白空山和鬼鄰居。還有橫金拖紫客人，臨危不穩藏身死。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以梅花自嘲，表达了作者对时代变迁的感慨。诗中‘鸺鹠声婉娈’指夜莺的叫声，‘斗觉春随呼唤转’比喻春天随着时间推移而到来。‘立春’指农历二十四节气中的第一个节气。‘嗔’指生气，‘异代民’指不属于这个时代的百姓。‘憔悴荒园守空峤’形容梅花在荒园中独自开放。‘阆风’指隐居的人，‘六十年来逢立春’指作者经历了六十年的世事变迁。‘夷齐’指伯夷、叔齐，古代的贤人，‘饿首阳’指他们隐居后饿死在首阳山。‘陶潜’即陶渊明，‘书甲子’指记录年份。‘星回世换市朝新’指时代的更替。‘横金拖紫客’指有权势的人。此詩以梅花自嘲，表達了作者對時代變遷的感慨。詩中‘鵂鶹聲婉孌’指夜鶯的叫聲，‘鬥覺春隨呼喚轉’比喻春天隨着時間推移而到來。‘立春’指農曆二十四節氣中的第一個節氣。‘嗔’指生氣，‘異代民’指不屬於這個時代的百姓。‘憔悴荒園守空嶠’形容梅花在荒園中獨自開放。‘閬風’指隱居的人，‘六十年來逢立春’指作者經歷了六十年的世事變遷。‘夷齊’指伯夷、叔齊，古代的賢人，‘餓首陽’指他們隱居後餓死在首陽山。‘陶潛’即陶淵明，‘書甲子’指記錄年份。‘星迴世換市朝新’指時代的更替。‘橫金拖紫客’指有權勢的人。
赏析
昨天晚上鸺鹠声地美好，斗觉春随呼唤转。今朝验历知道立春，房角梅花笑开始笑。向人笑着又含嗔，我现在是历代人民生气。我对梅花不嗔笑，中国已经不是唐日照。你花的是易姓花，憔悴荒园守空娇。阆风从这个可怜人，六十年来逢立春。安危治乱几次见，在这三年哭断魂。我是先朝前进士，卑下的地位，没有职守没有死。难学伯夷、叔齐饿死在首阳山，姑且仿效陶潜书写甲子。星回代换市新，头白空山和鬼邻居。还有横金拖紫客人，临危不稳藏身死。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上鵂鶹聲地美好，鬥覺春隨呼喚轉。今朝驗歷知道立春，房角梅花笑開始笑。向人笑着又含嗔，我現在是歷代人民生氣。我對梅花不嗔笑，中國已經不是唐日照。你花的是易姓花，憔悴荒園守空嬌。閬風從這個可憐人，六十年來逢立春。安危治亂幾次見，在這三年哭斷魂。我是先朝前進士，卑下的地位，沒有職守沒有死。難學伯夷、叔齊餓死在首陽山，姑且仿效陶潛書寫甲子。星迴代換市新，頭白空山和鬼鄰居。還有橫金拖紫客人，臨危不穩藏身死。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考