将为鄞江之游先寄正仲三首 將爲鄞江之遊先寄正仲三首

jiāng wèi yín jiāng zhī yóu xiān jì zhèng zhòng sān shǒu

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng思sī不bù在zài远yuǎn，道dào地dì一yī来lái难nán。

残cán月yuè中zhōng峰fēng见jiàn，疏shū星xīng半bàn夜yè看kàn。

江jiāng湖hú青qīng草cǎo远yuǎn，风fēng雨yǔ小xiǎo窗chuāng寒hán。

鄞yín水shuǐ饶ráo鱼yú米mǐ，何hé由yóu得dé共gòng餐cān。

相思不在远，道地一来难。

残月中峰见，疏星半夜看。

江湖青草远，风雨小窗寒。

鄞水饶鱼米，何由得共餐。

相思不在遠，道地一來難。

殘月中峯見，疏星半夜看。

江湖青草遠，風雨小窗寒。

鄞水饒魚米，何由得共餐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相思不在远处，一道来艰难地。残月中峰出现，疏星半夜看。江湖青草远，风雨小窗寒。鄞水饶鱼米，怎么能一起吃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相思不在遠處，一道來艱難地。殘月中峯出現，疏星半夜看。江湖青草遠，風雨小窗寒。鄞水饒魚米，怎麼能一起喫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘夜晚鄞江的景色，表达了诗人对友人的思念之情。‘相思不在远，道地一来难’表达了尽管思念不远，但相聚却难；‘残月中峰见，疏星半夜看’描绘了夜晚的山峰和星星；‘江湖青草远，风雨小窗寒’传达了孤寂和凄凉之情；‘鄞水饶鱼米，何由得共餐’流露出对与友人共同享受美好生活的渴望。本詩通過描繪夜晚鄞江的景色，表達了詩人對友人的思念之情。‘相思不在遠，道地一來難’表達了儘管思念不遠，但相聚卻難；‘殘月中峯見，疏星半夜看’描繪了夜晚的山峯和星星；‘江湖青草遠，風雨小窗寒’傳達了孤寂和淒涼之情；‘鄞水饒魚米，何由得共餐’流露出對與友人共同享受美好生活的渴望。

赏析

相思不在远处，一道来艰难地。残月中峰出现，疏星半夜看。江湖青草远，风雨小窗寒。鄞水饶鱼米，怎么能一起吃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相思不在遠處，一道來艱難地。殘月中峯出現，疏星半夜看。江湖青草遠，風雨小窗寒。鄞水饒魚米，怎麼能一起喫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表