将为鄞江之游先寄正仲三首 將爲鄞江之遊先寄正仲三首
水涨苔梳发,风晴麦漾须。
茶香度深竹,灯影射平芜。
岁月江流驶,乾坤客枕孤。
鄞乡风物好,莼菜出湘湖。
水漲苔梳髮,風晴麥漾須。
茶香度深竹,燈影射平蕪。
歲月江流駛,乾坤客枕孤。
鄞鄉風物好,蓴菜出湘湖。
分享
译文
水涨苔梳发,风晴麦漾需要。茶香度深竹,灯影射平芜。岁月江流疾,乾坤客人枕头我。鄞乡风工艺,莼蔬菜从湘湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水漲苔梳髮,風晴麥漾需要。茶香度深竹,燈影射平蕪。歲月江流疾,乾坤客人枕頭我。鄞鄉風工藝,蓴蔬菜從湘湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者即将前往鄞江游玩时的景色和感受。'水涨苔梳发'形容江水上涨,苔藓如发被梳洗;'风晴麦漾须'描绘风和日丽的景象中麦田波动如须;'茶香度深竹,灯影射平芜'则表现了茶香穿过深竹,灯光映照在平坦的荒野上;'岁月江流驶,乾坤客枕孤'表达了时间的流逝和旅途中孤独的心情;'鄞乡风物好,莼菜出湘湖'赞美了鄞乡的风光和湘湖出产的莼菜。本詩描繪了作者即將前往鄞江遊玩時的景色和感受。'水漲苔梳髮'形容江水上漲,苔蘚如發被梳洗;'風晴麥漾須'描繪風和日麗的景象中麥田波動如須;'茶香度深竹,燈影射平蕪'則表現了茶香穿過深竹,燈光映照在平坦的荒野上;'歲月江流駛,乾坤客枕孤'表達了時間的流逝和旅途中孤獨的心情;'鄞鄉風物好,蓴菜出湘湖'讚美了鄞鄉的風光和湘湖出產的蓴菜。
赏析
水涨苔梳发,风晴麦漾需要。茶香度深竹,灯影射平芜。岁月江流疾,乾坤客人枕头我。鄞乡风工艺,莼蔬菜从湘湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水漲苔梳髮,風晴麥漾需要。茶香度深竹,燈影射平蕪。歲月江流疾,乾坤客人枕頭我。鄞鄉風工藝,蓴蔬菜從湘湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考