兼静黄坛杨君书室也取钱起柴门兼竹静之句名 兼靜黃壇楊君書室也取錢起柴門兼竹靜之句名
本自柴门静,谁令种竹喧。
月来将画写,负过引书翻。
默坐雨偏响,闲眠雪易繁。
动中还有静,此意互为根。
本自柴門靜,誰令種竹喧。
月來將畫寫,負過引書翻。
默坐雨偏響,閒眠雪易繁。
動中還有靜,此意互爲根。
分享
译文
本来柴门静,谁让种竹喧。月来将画写,背过把书翻。静坐雨偏响,闲眠雪易繁。动中有静回来,这意互为根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本來柴門靜,誰讓種竹喧。月來將畫寫,背過把書翻。靜坐雨偏響,閒眠雪易繁。動中有靜回來,這意互爲根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了书室环境的宁静,以及诗人对这种宁静的喜爱。‘柴门静’、‘种竹喧’、‘月来将画写’、‘默坐雨偏响’、‘闲眠雪易繁’等句,描绘了书室四周的静谧与自然之美。‘动中还有静,此意互为根’表达了诗人对动静相生、相互依存的哲理感悟。詩中描述了書室環境的寧靜,以及詩人對這種寧靜的喜愛。‘柴門靜’、‘種竹喧’、‘月來將畫寫’、‘默坐雨偏響’、‘閒眠雪易繁’等句,描繪了書室四周的靜謐與自然之美。‘動中還有靜,此意互爲根’表達了詩人對動靜相生、相互依存的哲理感悟。
赏析
本来柴门静,谁让种竹喧。月来将画写,背过把书翻。静坐雨偏响,闲眠雪易繁。动中有静回来,这意互为根。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本來柴門靜,誰讓種竹喧。月來將畫寫,背過把書翻。靜坐雨偏響,閒眠雪易繁。動中有靜回來,這意互爲根。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考