家藏画鹊二轴其一棠梨结子青黄叶亦虫蚀尚带 家藏畫鵲二軸其一棠梨結子青黃葉亦蟲蝕尚帶
粉节娟娟碧玉枝,螳螂得意更谁疑。
旁人只与危黄雀,不道中林有鹊知。
粉節娟娟碧玉枝,螳螂得意更誰疑。
旁人只與危黃雀,不道中林有鵲知。
分享
译文
粉节非常秀丽碧玉枝,螳螂得意更谁怀疑。旁边的人只跟危险黄雀,不道中林有喜鹊知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粉節非常秀麗碧玉枝,螳螂得意更誰懷疑。旁邊的人只跟危險黃雀,不道中林有喜鵲知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘棠梨’指棠梨树,‘结子’指结出果实,‘青黄叶’指棠梨树的叶子由青转黄,‘虫蚀’指叶子被虫子侵蚀,‘粉节’指棠梨树的花朵,‘娟娟’形容花朵美丽,‘碧玉枝’比喻棠梨树的枝条像碧玉一样美丽,‘螳螂得意’比喻螳螂捕食黄雀时的得意神态,‘危黄雀’指处于危险中的黄雀,‘中林’指树林中间,‘鹊知’指喜鹊知道黄雀的危险。詩中‘棠梨’指棠梨樹,‘結子’指結出果實,‘青黃葉’指棠梨樹的葉子由青轉黃,‘蟲蝕’指葉子被蟲子侵蝕,‘粉節’指棠梨樹的花朵,‘娟娟’形容花朵美麗,‘碧玉枝’比喻棠梨樹的枝條像碧玉一樣美麗,‘螳螂得意’比喻螳螂捕食黃雀時的得意神態,‘危黃雀’指處於危險中的黃雀,‘中林’指樹林中間,‘鵲知’指喜鵲知道黃雀的危險。
赏析
粉节非常秀丽碧玉枝,螳螂得意更谁怀疑。旁边的人只跟危险黄雀,不道中林有喜鹊知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粉節非常秀麗碧玉枝,螳螂得意更誰懷疑。旁邊的人只跟危險黃雀,不道中林有喜鵲知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考