寄子堂 寄子堂
知君不寂寞,禅悦只空房。
书卷依经藏,吟声绕寺廊。
早霜狸面白,新酒菊花黄。
共此山家景,西峰隔夕阳。
知君不寂寞,禪悅只空房。
書卷依經藏,吟聲繞寺廊。
早霜狸面白,新酒菊花黃。
共此山家景,西峯隔夕陽。
分享
译文
知道你不寂寞,禅悦只空房。书卷依照经典收藏,呻吟声绕寺廊。早霜猫脸白,新酒菊花黄。共此山家景,西峰隔夕阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知道你不寂寞,禪悅只空房。書卷依照經典收藏,呻吟聲繞寺廊。早霜貓臉白,新酒菊花黃。共此山家景,西峯隔夕陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
知君不寂寞:知道您不会感到孤独。禅悦:指禅宗的愉悦。空房:指禅房。书卷依经藏:书籍依傍在经藏旁边。吟声绕寺廊:吟诵的声音在寺庙的走廊中回荡。早霜狸面白:早上的霜使得狐狸的面色变得苍白。新酒菊花黄:新酿的酒色泽如同黄色的菊花。共此山家景:共同欣赏这山中的景色。西峰隔夕阳:西边的山峰被夕阳隔开。知君不寂寞:知道您不會感到孤獨。禪悅:指禪宗的愉悅。空房:指禪房。書卷依經藏:書籍依傍在經藏旁邊。吟聲繞寺廊:吟誦的聲音在寺廟的走廊中迴盪。早霜狸面白:早上的霜使得狐狸的面色變得蒼白。新酒菊花黃:新釀的酒色澤如同黃色的菊花。共此山家景:共同欣賞這山中的景色。西峯隔夕陽:西邊的山峯被夕陽隔開。
赏析
知道你不寂寞,禅悦只空房。书卷依照经典收藏,呻吟声绕寺廊。早霜猫脸白,新酒菊花黄。共此山家景,西峰隔夕阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知道你不寂寞,禪悅只空房。書卷依照經典收藏,呻吟聲繞寺廊。早霜貓臉白,新酒菊花黃。共此山家景,西峯隔夕陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考