寄子堂 寄子堂

jì zi táng

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù践jiàn山shān中zhōng约yuē，时shí时shí梦mèng见jiàn之zhī。

况kuàng当dāng春chūn雨yǔ夜yè，正zhèng作zuò韭jiǔ虀jī思sī。

种zhǒng菊jú秋qiū堪kān撷xié，诛zhū茅máo冬dōng未wèi迟chí。

人rén生shēng难nán自zì料liào，身shēn后hòu要yào名míng垂chuí。

不践山中约，时时梦见之。

况当春雨夜，正作韭虀思。

种菊秋堪撷，诛茅冬未迟。

人生难自料，身后要名垂。

不踐山中約，時時夢見之。

況當春雨夜，正作韭虀思。

種菊秋堪擷，誅茅冬未遲。

人生難自料，身後要名垂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不登高山中约定，经常梦见他。何况当春雨夜，正做韭菜虀思考。种菊花秋天可以采摘，铲除茅草冬季不慢。人生难以从料，我以后要名声流传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不登高山中約定，經常夢見他。何況當春雨夜，正做韭菜虀思考。種菊花秋天可以採摘，剷除茅草冬季不慢。人生難以從料，我以後要名聲流傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 践：践约，遵守约定。2. 山中约：指与朋友在山中定下的约定。3. 韭虀：韭菜切碎，这里比喻对友人的思念。4. 诛茅：除草，这里比喻整理田园。5. 自料：自己预料，这里指人生不易预测。6. 名垂：名声流传于后世。1. 踐：踐約，遵守約定。2. 山中約：指與朋友在山中定下的約定。3. 韭虀：韭菜切碎，這裏比喻對友人的思念。4. 誅茅：除草，這裏比喻整理田園。5. 自料：自己預料，這裏指人生不易預測。6. 名垂：名聲流傳於後世。

赏析

不登高山中约定，经常梦见他。何况当春雨夜，正做韭菜虀思考。种菊花秋天可以采摘，铲除茅草冬季不慢。人生难以从料，我以后要名声流传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不登高山中約定，經常夢見他。何況當春雨夜，正做韭菜虀思考。種菊花秋天可以採摘，剷除茅草冬季不慢。人生難以從料，我以後要名聲流傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表