寄少白诗后因问讯小潘寄少白詩後因問訊小潘

jì shǎo bái shī hòu yīn wèn xùn xiǎo pān

shū yuè xiáng · sòng

诗shī翁wēng山shān膊bó鬓bìn飕sōu飕sōu，只zhǐ向xiàng岩yán幽yōu了le白bái头tóu。

欲yù共gòng君jūn家jiā阿ā戎róng语yǔ，蝉chán联lián书shū笥sì吐tǔ难nán收shōu。

诗翁山膊鬓飕飕，只向岩幽了白头。

欲共君家阿戎语，蝉联书笥吐难收。

詩翁山膊鬢颼颼，只向巖幽了白頭。

欲共君家阿戎語，蟬聯書笥吐難收。

译文

诗翁山膊头发飕飕，只向岩幽了白头。一起想你家阿戎语，蝉联书筒吐难收。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩翁山膊頭髮颼颼，只向巖幽了白頭。一起想你家阿戎語，蟬聯書筒吐難收。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗翁：指诗人自己。山膊：指山间。鬓飕飕：形容头发稀疏。了白头：指头发变白。阿戎：指年轻的朋友。蝉联：连续不断。书笥：书箱。吐难收：形容书多看不完。詩翁：指詩人自己。山膊：指山間。鬢颼颼：形容頭髮稀疏。了白頭：指頭髮變白。阿戎：指年輕的朋友。蟬聯：連續不斷。書笥：書箱。吐難收：形容書多看不完。