纪梦 紀夢

jì mèng

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

款kuǎn段duàn徐xú行xíng稳wěn不bù厄è，迢tiáo迢tiáo溪xī路lù见jiàn疏shū梅méi。

青qīng枝zhī欲yù挽wǎn怜lián香xiāng雪xuě，唤huàn取qǔ芳fāng尊zūn树shù下xià来lái。

款段徐行稳不厄，迢迢溪路见疏梅。

青枝欲挽怜香雪，唤取芳尊树下来。

款段徐行穩不厄，迢迢溪路見疏梅。

青枝欲挽憐香雪，喚取芳尊樹下來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

款款慢行稳不难，迢迢溪路见疏梅。青树枝想挽留怜香雪，唤来芳尊树下来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考款款慢行穩不難，迢迢溪路見疏梅。青樹枝想挽留憐香雪，喚來芳尊樹下來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

款段：古代指脚步。徐行：慢慢走。迢迢：遥远的样子。溪路：小溪边的路。疏梅：稀疏的梅花。青枝：梅花的嫩枝。怜：爱惜。香雪：指梅花。芳尊：酒杯。树下来：在树下。这首诗描写了作者在梦中慢慢行走，看到远处的梅花，心生爱怜，唤来酒杯在树下饮酒的情景。款段：古代指腳步。徐行：慢慢走。迢迢：遙遠的樣子。溪路：小溪邊的路。疏梅：稀疏的梅花。青枝：梅花的嫩枝。憐：愛惜。香雪：指梅花。芳尊：酒杯。樹下來：在樹下。這首詩描寫了作者在夢中慢慢行走，看到遠處的梅花，心生愛憐，喚來酒杯在樹下飲酒的情景。

赏析

款款慢行稳不难，迢迢溪路见疏梅。青树枝想挽留怜香雪，唤来芳尊树下来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考款款慢行穩不難，迢迢溪路見疏梅。青樹枝想挽留憐香雪，喚來芳尊樹下來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表