会计家酿得十石日饮三升可周一岁是日一饮成 會計家釀得十石日飲三升可週一歲是日一飲成
朱朱石榴树,白白水栀花。
振鹭青溪客,迁莺碧柳家。
衰年新旅食,小雨梦京华。
贫有杯中物,宾来未用赊。
朱朱石榴樹,白白水梔花。
振鷺青溪客,遷鶯碧柳家。
衰年新旅食,小雨夢京華。
貧有杯中物,賓來未用賒。
分享
译文
朱红色石榴树,白白水栀花。振鹭青溪客,迁移莺碧柳家。衰年新旅食,小雨梦首都。贫穷有杯里的东西,宾来没有用远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考硃紅色石榴樹,白白水梔花。振鷺青溪客,遷移鶯碧柳家。衰年新旅食,小雨夢首都。貧窮有杯裏的東西,賓來沒有用遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱朱石榴树,指石榴树结满红果,形容果实累累;白白水栀花,指水栀花盛开,色泽洁白。振鹭青溪客,比喻远方来客;迁莺碧柳家,形容莺鸟在碧绿的柳树上栖息。衰年新旅食,指晚年新的旅行食物;小雨梦京华,指在梦中回忆京城繁华。贫有杯中物,指虽贫穷但仍有美酒可以享用;宾来未用赊,表示客人来访无需赊账。朱朱石榴樹,指石榴樹結滿紅果,形容果實累累;白白水梔花,指水梔花盛開,色澤潔白。振鷺青溪客,比喻遠方來客;遷鶯碧柳家,形容鶯鳥在碧綠的柳樹上棲息。衰年新旅食,指晚年新的旅行食物;小雨夢京華,指在夢中回憶京城繁華。貧有杯中物,指雖貧窮但仍有美酒可以享用;賓來未用賒,表示客人來訪無需賒賬。
赏析
朱红色石榴树,白白水栀花。振鹭青溪客,迁移莺碧柳家。衰年新旅食,小雨梦首都。贫穷有杯里的东西,宾来没有用远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考硃紅色石榴樹,白白水梔花。振鷺青溪客,遷移鶯碧柳家。衰年新旅食,小雨夢首都。貧窮有杯裏的東西,賓來沒有用遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考