浣纱妇 浣紗婦

huàn shā fù

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

修xiū竹zhú柴chái门mén向xiàng山shān路lù，晴qíng日rì满mǎn溪xī春chūn欲yù莫mò。

浣huàn纱shā少shǎo妇fù不bù知zhī寒hán，两liǎng脚jiǎo如rú霜shuāng下xià滩tān去qù，少shǎo年nián闲xián倚yǐ青qīng梅méi树shù。

修竹柴门向山路，晴日满溪春欲莫。

浣纱少妇不知寒，两脚如霜下滩去，少年闲倚青梅树。

修竹柴門向山路，晴日滿溪春欲莫。

浣紗少婦不知寒，兩腳如霜下灘去，少年閒倚青梅樹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

修竹柴门向山路，晴天满溪春想没有。浣纱年轻妇女不知道寒冷，两只脚像霜下滩去，少年闲倚青梅花树。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修竹柴門向山路，晴天滿溪春想沒有。浣紗年輕婦女不知道寒冷，兩隻腳像霜下灘去，少年閒倚青梅花樹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

修竹柴门：用修长的竹子做门，形容家宅简朴。浣纱少妇：指洗衣服的年轻妇女。晴日满溪：晴朗的天气，溪水清澈。春欲莫：春天即将结束。两脚如霜：形容洗衣服的女子脚部因水冷而像霜一样白。少年闲倚青梅树：年轻的男子悠闲地靠在青梅树上。修竹柴門：用修長的竹子做門，形容家宅簡樸。浣紗少婦：指洗衣服的年輕婦女。晴日滿溪：晴朗的天氣，溪水清澈。春欲莫：春天即將結束。兩腳如霜：形容洗衣服的女子腳部因水冷而像霜一樣白。少年閒倚青梅樹：年輕的男子悠閒地靠在青梅樹上。

赏析

修竹柴门向山路，晴天满溪春想没有。浣纱年轻妇女不知道寒冷，两只脚像霜下滩去，少年闲倚青梅花树。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修竹柴門向山路，晴天滿溪春想沒有。浣紗年輕婦女不知道寒冷，兩隻腳像霜下灘去，少年閒倚青梅花樹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表