花鸟 花鳥
色与声俱妙，鸟啼花乱开。
此时无事恼，有酒待谁来。
漂泊迷归路，昏花恣复杯。
已闻雷迸笋，不怕雹惊梅。
色與聲俱妙，鳥啼花亂開。
此時無事惱，有酒待誰來。
漂泊迷歸路，昏花恣覆杯。
已聞雷迸筍，不怕雹驚梅。
分享
译文
颜色和声音都好，鸟啼花乱开。此时无事烦恼，有酒等着谁来。漂泊迷归路，黄昏花任意倒一杯。已经听到雷声迸竹笋，不怕冰雹吃惊梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考顏色和聲音都好，鳥啼花亂開。此時無事煩惱，有酒等着誰來。漂泊迷歸路，黃昏花任意倒一杯。已經聽到雷聲迸竹筍，不怕冰雹喫驚梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗中，‘色与声俱妙’赞美了花鸟之美；‘鸟啼花乱开’描绘了鸟鸣花开的生机勃勃景象；‘此时无事恼’表现了诗人闲适的心境；‘有酒待谁来’透露出诗人的孤独感；‘漂泊迷归路’暗示了诗人的流离失所；‘昏花恣复杯’反映了诗人在失意中借酒消愁；‘已闻雷迸笋’和‘不怕雹惊梅’以自然界的变化喻示诗人的坚韧不拔。本詩中，‘色與聲俱妙’讚美了花鳥之美；‘鳥啼花亂開’描繪了鳥鳴花開的生機勃勃景象；‘此時無事惱’表現了詩人閒適的心境；‘有酒待誰來’透露出詩人的孤獨感；‘漂泊迷歸路’暗示了詩人的流離失所；‘昏花恣覆杯’反映了詩人在失意中借酒消愁；‘已聞雷迸筍’和‘不怕雹驚梅’以自然界的變化喻示詩人的堅韌不拔。
赏析
颜色和声音都好，鸟啼花乱开。此时无事烦恼，有酒等着谁来。漂泊迷归路，黄昏花任意倒一杯。已经听到雷声迸竹笋，不怕冰雹吃惊梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考顏色和聲音都好，鳥啼花亂開。此時無事煩惱，有酒等着誰來。漂泊迷歸路，黃昏花任意倒一杯。已經聽到雷聲迸竹筍，不怕冰雹喫驚梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考