和正仲月季花 和正仲月季花
风流天下真难似,惜赂篱边砌下栽。
依旧风情三月在,斩新花叶四时开。
莫嫌绿刺伤人手,自有妍姿劝客杯。
不拟折来轻落去,坐看颜色总尘埃。
風流天下真難似,惜賂籬邊砌下栽。
依舊風情三月在,斬新花葉四時開。
莫嫌綠刺傷人手,自有妍姿勸客杯。
不擬折來輕落去,坐看顏色總塵埃。
分享
译文
风流天下真很难像,可惜贿赂篱边砌下栽。依旧风情三月在,将新叶片四季开。莫嫌绿刺伤人的手,从有妍姿劝客饮酒。不比折来轻落去,坐看脸色总尘埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風流天下真很難像,可惜賄賂籬邊砌下栽。依舊風情三月在,將新葉片四季開。莫嫌綠刺傷人的手,從有妍姿勸客飲酒。不比折來輕落去,坐看臉色總塵埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中赞美了月季花的美丽和坚韧,同时表达了诗人对美好事物的珍惜之情。'风流天下真难似'形容月季花的美丽难以匹敌,'惜赂篱边砌下栽'表达了对月季花生长环境的惋惜。'依旧风情三月在,斩新花叶四时开'描绘了月季花四季常开的景象。'莫嫌绿刺伤人手,自有妍姿劝客杯'指出月季花虽有刺,但其美丽足以吸引人们。'不拟折来轻落去,坐看颜色总尘埃'表达了诗人愿静观月季花而不愿将其摘取的情怀。詩中讚美了月季花的美麗和堅韌,同時表達了詩人對美好事物的珍惜之情。'風流天下真難似'形容月季花的美麗難以匹敵,'惜賂籬邊砌下栽'表達了對月季花生長環境的惋惜。'依舊風情三月在,斬新花葉四時開'描繪了月季花四季常開的景象。'莫嫌綠刺傷人手,自有妍姿勸客杯'指出月季花雖有刺,但其美麗足以吸引人們。'不擬折來輕落去,坐看顏色總塵埃'表達了詩人願靜觀月季花而不願將其摘取的情懷。
赏析
风流天下真很难像,可惜贿赂篱边砌下栽。依旧风情三月在,将新叶片四季开。莫嫌绿刺伤人的手,从有妍姿劝客饮酒。不比折来轻落去,坐看脸色总尘埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風流天下真很難像,可惜賄賂籬邊砌下栽。依舊風情三月在,將新葉片四季開。莫嫌綠刺傷人的手,從有妍姿勸客飲酒。不比折來輕落去,坐看臉色總塵埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考