和正仲赋重修篆畦亭馆韵 和正仲賦重修篆畦亭館韻

hé zhèng zhòng fù zhòng xiū zhuàn qí tíng guǎn yùn

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

订dìng馆guǎn成chéng来lái三sān十shí年nián，主zhǔ人rén头tóu白bái与yǔ扶fú颠diān。

已yǐ诛zhū荐jiàn莽mǎng开kāi瓜guā圃pǔ，更gèng剪jiǎn茭jiāo芦lú浚jùn藕ǒu田tián。

竹zhú下xià鸣míng琴qín长zhǎng忆yì鹤hè，花huā边biān酿niàng酒jiǔ拟nǐ留liú仙xiān。

今jīn知zhī恼nǎo都dōu无wú用yòng，修xiū短duǎn随suí缘yuán一yī任rèn天tiān。

订馆成来三十年，主人头白与扶颠。

已诛荐莽开瓜圃，更剪茭芦浚藕田。

竹下鸣琴长忆鹤，花边酿酒拟留仙。

今知恼都无用，修短随缘一任天。

訂館成來三十年，主人頭白與扶顛。

已誅薦莽開瓜圃，更剪茭蘆浚藕田。

竹下鳴琴長憶鶴，花邊釀酒擬留仙。

今知惱都無用，修短隨緣一任天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

订宾馆建成以来三十年，主人头白与扶颠。已被推荐莽开瓜园，再剪茭白芦苇挖藕田。竹下琴长忆鹤，花边酿酒准备留仙。现在知道烦恼都没有用，长短随沿一任天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考訂賓館建成以來三十年，主人頭白與扶顛。已被推薦莽開瓜園，再剪茭白蘆葦挖藕田。竹下琴長憶鶴，花邊釀酒準備留仙。現在知道煩惱都沒有用，長短隨沿一任天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了诗人与主人三十年间的友谊，以及主人对园林的热爱和修整。'订馆'指修建亭馆，'荐莽'指推荐人才，'瓜圃'指种植瓜果的园地，'茭芦'指茭白和芦苇，'藕田'指种植莲藕的田地，'鹤'和'仙'均指高洁的品质。最后两句表达了诗人对命运的接受和对人生的豁达态度。本詩描述了詩人與主人三十年間的友誼，以及主人對園林的熱愛和修整。'訂館'指修建亭館，'薦莽'指推薦人才，'瓜圃'指種植瓜果的園地，'茭蘆'指茭白和蘆葦，'藕田'指種植蓮藕的田地，'鶴'和'仙'均指高潔的品質。最後兩句表達了詩人對命運的接受和對人生的豁達態度。

赏析

订宾馆建成以来三十年，主人头白与扶颠。已被推荐莽开瓜园，再剪茭白芦苇挖藕田。竹下琴长忆鹤，花边酿酒准备留仙。现在知道烦恼都没有用，长短随沿一任天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考訂賓館建成以來三十年，主人頭白與扶顛。已被推薦莽開瓜園，再剪茭白蘆葦挖藕田。竹下琴長憶鶴，花邊釀酒準備留仙。現在知道煩惱都沒有用，長短隨沿一任天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表