和俟其按察咏县学古梅 和俟其按察詠縣學古梅
前身自是傅岩梅，持斧江南得得来。
一笑见花同臭味，百妖潜影入莓苔。
只将冷淡全超俗，肯向繁浓浪古魁。
爱惜耆儒如此树，二天雨露好培栽。
前身自是傅巖梅，持斧江南得得來。
一笑見花同臭味，百妖潛影入莓苔。
只將冷淡全超俗，肯向繁濃浪古魁。
愛惜耆儒如此樹，二天雨露好培栽。
分享
译文
以前自己是傅岩梅，拿着斧头江南能得来。一笑见花同气味，百妖偷偷地影到莓苔。只将冷淡完全超俗，肯向繁浓浪自古魁。爱惜老儒这样树，第二天雨水好培栽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前自己是傅巖梅，拿着斧頭江南能得來。一笑見花同氣味，百妖偷偷地影到莓苔。只將冷淡完全超俗，肯向繁濃浪自古魁。愛惜老儒這樣樹，第二天雨水好培栽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以梅自喻，表达诗人超脱世俗，不随波逐流的品格。‘傅岩梅’指的是梅的源头，比喻自己的出身。‘持斧江南’比喻诗人远行至江南。‘百妖潜影入莓苔’意指梅在尘世中独树一帜。‘冷淡’与‘繁浓’对比，突显梅的孤高。‘耆儒’指老学者，‘二天雨露’比喻朝廷恩泽，希望朝廷能够重视并培养人才。此詩以梅自喻，表達詩人超脫世俗，不隨波逐流的品格。‘傅巖梅’指的是梅的源頭，比喻自己的出身。‘持斧江南’比喻詩人遠行至江南。‘百妖潛影入莓苔’意指梅在塵世中獨樹一幟。‘冷淡’與‘繁濃’對比，突顯梅的孤高。‘耆儒’指老學者，‘二天雨露’比喻朝廷恩澤，希望朝廷能夠重視並培養人才。
赏析
以前自己是傅岩梅，拿着斧头江南能得来。一笑见花同气味，百妖偷偷地影到莓苔。只将冷淡完全超俗，肯向繁浓浪自古魁。爱惜老儒这样树，第二天雨水好培栽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考以前自己是傅巖梅，拿着斧頭江南能得來。一笑見花同氣味，百妖偷偷地影到莓苔。只將冷淡完全超俗，肯向繁濃浪自古魁。愛惜老儒這樣樹，第二天雨水好培栽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考