寒食书怀二首2 寒食書懷二首2
天机妙处莫形容,难把丹青定太空。
万古碧山留色在,千江皓月此心同。
乌纱燕子开门雨,白发杨妃掠面风。
欲问清明休检历,杜鹃啼血滴岩红。
天機妙處莫形容,難把丹青定太空。
萬古碧山留色在,千江皓月此心同。
烏紗燕子開門雨,白髮楊妃掠面風。
欲問清明休檢歷,杜鵑啼血滴巖紅。
分享
译文
天机玄妙之处没有形象,很难把丹青确定太空。万古碧山留下颜色在,千江皓月这心同。乌纱燕子打开门雨,白头发杨妃掠面风。想问清明休验历,杜鹃啼血滴水岩红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天機玄妙之處沒有形象,很難把丹青確定太空。萬古碧山留下顏色在,千江皓月這心同。烏紗燕子打開門雨,白頭髮楊妃掠面風。想問清明休驗歷,杜鵑啼血滴水巖紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天机妙处:天机,指自然之理;妙处,指奇妙之处。丹青:绘画。太空:广阔无垠的宇宙。碧山:指青色的山。皓月:明亮的月亮。乌纱:古代官员戴的黑色头巾。杨妃:指杨贵妃,唐代著名美女。掠面风:指吹拂脸庞的风。检历:查看日历。杜鹃:一种鸟,传说其啼声凄切,常用来比喻哀怨。滴岩红:指杜鹃啼血染红了岩石。天機妙處:天機,指自然之理;妙處,指奇妙之處。丹青:繪畫。太空:廣闊無垠的宇宙。碧山:指青色的山。皓月:明亮的月亮。烏紗:古代官員戴的黑色頭巾。楊妃:指楊貴妃,唐代著名美女。掠面風:指吹拂臉龐的風。檢歷:查看日曆。杜鵑:一種鳥,傳說其啼聲悽切,常用來比喻哀怨。滴巖紅:指杜鵑啼血染紅了岩石。
赏析
天机玄妙之处没有形象,很难把丹青确定太空。万古碧山留下颜色在,千江皓月这心同。乌纱燕子打开门雨,白头发杨妃掠面风。想问清明休验历,杜鹃啼血滴水岩红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天機玄妙之處沒有形象,很難把丹青確定太空。萬古碧山留下顏色在,千江皓月這心同。烏紗燕子打開門雨,白頭髮楊妃掠面風。想問清明休驗歷,杜鵑啼血滴水巖紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考