归至相见岭喜见紫海 歸至相見嶺喜見紫海

guī zhì xiāng jiàn lǐng xǐ jiàn zǐ hǎi

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng见jiàn岭lǐng头tóu相xiāng见jiàn少shǎo，北běi风fēng吹chuī却què南nán翁wēng倒dào。

短duǎn日rì荒huāng荒huāng白bái草cǎo枯kū，颠diān狂kuáng乱luàn叶yè如rú飞fēi鸟niǎo。

前qián峰fēng低dī处chù紫zǐ海hǎi出chū，知zhī是shì吾wú归guī里lǐ中zhōng道dào。

父fù兄xiōng问wèn讯xùn今jīn何hé如rú，只zhǐ是shì相xiāng公gōng言yán语yǔ好hǎo。

相见岭头相见少，北风吹却南翁倒。

短日荒荒白草枯，颠狂乱叶如飞鸟。

前峰低处紫海出，知是吾归里中道。

父兄问讯今何如，只是相公言语好。

相見嶺頭相見少，北風吹卻南翁倒。

短日荒荒白草枯，顛狂亂葉如飛鳥。

前峯低處紫海出，知是吾歸裏中道。

父兄問訊今何如，只是相公言語好。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相见岭头见面少，北风吹退却南翁倒。短天荒荒白草枯萎，颠狂乱叶子像飞鸟。前峰低的地方紫海水，知道是我回家途中。父兄问现在怎么样，只是你说话好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相見嶺頭見面少，北風吹退卻南翁倒。短天荒荒白草枯萎，顛狂亂葉子像飛鳥。前峯低的地方紫海水，知道是我回家途中。父兄問現在怎麼樣，只是你說話好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

相见岭：地名，指诗人与家人相见的山岭。南翁：指诗人自己。短日：指时间短暂。颠狂乱叶：形容树叶随风飘舞的景象。紫海：比喻远处的山色，此处指家乡的景色。父兄问讯：家人询问诗人的近况。相公言语好：指诗人回答家人的话很好听。相見嶺：地名，指詩人與家人相見的山嶺。南翁：指詩人自己。短日：指時間短暫。顛狂亂葉：形容樹葉隨風飄舞的景象。紫海：比喻遠處的山色，此處指家鄉的景色。父兄問訊：家人詢問詩人的近況。相公言語好：指詩人回答家人的話很好聽。

赏析

相见岭头见面少，北风吹退却南翁倒。短天荒荒白草枯萎，颠狂乱叶子像飞鸟。前峰低的地方紫海水，知道是我回家途中。父兄问现在怎么样，只是你说话好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相見嶺頭見面少，北風吹退卻南翁倒。短天荒荒白草枯萎，顛狂亂葉子像飛鳥。前峯低的地方紫海水，知道是我回家途中。父兄問現在怎麼樣，只是你說話好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表