闺怨 閨怨

guī yuàn

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

回huí廊láng曲qū径jìng入rù荷hé花huā，斜xié隐yǐn珠zhū帘lián半bàn面miàn遮zhē。

欲yù绣xiù鸳yuān鸯yāng嫌xián未wèi似shì，且qiě抛pāo针zhēn线xiàn理lǐ琵pí琶pá。

回廊曲径入荷花，斜隐珠帘半面遮。

欲绣鸳鸯嫌未似，且抛针线理琵琶。

迴廊曲徑入荷花，斜隱珠簾半面遮。

欲繡鴛鴦嫌未似，且拋針線理琵琶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回廊曲折的小路进入荷花，斜向隐珠帘半面遮。想绣鸳鸯嫌不似，而且用针线理琵琶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迴廊曲折的小路進入荷花，斜向隱珠簾半面遮。想繡鴛鴦嫌不似，而且用針線理琵琶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

回廊曲径：曲折的走廊和路径。荷花：指荷花池。斜隐：斜斜地隐藏。珠帘：用珍珠制成的帘子。半面遮：只遮住一半脸。欲绣鸳鸯：想要绣一对鸳鸯。嫌未似：觉得不够像。抛针线：放下针线。理琵琶：整理琵琶。迴廊曲徑：曲折的走廊和路徑。荷花：指荷花池。斜隱：斜斜地隱藏。珠簾：用珍珠製成的簾子。半面遮：只遮住一半臉。欲繡鴛鴦：想要繡一對鴛鴦。嫌未似：覺得不夠像。拋針線：放下針線。理琵琶：整理琵琶。

赏析

回廊曲折的小路进入荷花，斜向隐珠帘半面遮。想绣鸳鸯嫌不似，而且用针线理琵琶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迴廊曲折的小路進入荷花，斜向隱珠簾半面遮。想繡鴛鴦嫌不似，而且用針線理琵琶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表