归故园 歸故園

guī gù yuán

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān家jiā桑sāng梓zǐ兵bīng余yú痛tòng，十shí世shì松sōng楸qiū火huǒ后hòu悲bēi。

瓦wǎ砾lì成chéng滩tān无wú鸟niǎo雀què，荆jīng蒿hāo如rú杖zhàng有yǒu狐hú狸lí。

咸xián平píng树shù在zài枝zhī柯kē损sǔn，晚wǎn易yì书shū亡wáng目mù录lù遗yí。

半bàn树shù瑶yáo花huā微wēi雨yǔ里lǐ，向xiàng谁shuí寂jì寞mò泪lèi将jiāng垂chuí。

千家桑梓兵余痛，十世松楸火后悲。

瓦砾成滩无鸟雀，荆蒿如杖有狐狸。

咸平树在枝柯损，晚易书亡目录遗。

半树瑶花微雨里，向谁寂寞泪将垂。

千家桑梓兵餘痛，十世松楸火後悲。

瓦礫成灘無鳥雀，荊蒿如杖有狐狸。

鹹平樹在枝柯損，晚易書亡目錄遺。

半樹瑤花微雨裏，向誰寂寞淚將垂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千家家乡兵多痛，十世松楸火后悲伤。瓦砾成滩没有鸟雀，剂蒿如杖有狐狸。咸平树在树枝上减少，晚换书亡目录遗漏。半树和花细雨里，向谁寂寞泪要流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千家家鄉兵多痛，十世松楸火後悲傷。瓦礫成灘沒有鳥雀，劑蒿如杖有狐狸。鹹平樹在樹枝上減少，晚換書亡目錄遺漏。半樹和花細雨裏，向誰寂寞淚要流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桑梓：指家乡；松楸：指高大的松树和楸树，常用来象征家族或宗族；瓦砾：破碎的砖瓦，常用来形容荒凉的景象；荆蒿：一种野生植物，常用来形容荒野；咸平树：指一种树木；晚易书：指晚年的书籍；瑶花：美玉般的花朵，常用来形容珍贵或美丽的事物。桑梓：指家鄉；松楸：指高大的松樹和楸樹，常用來象徵家族或宗族；瓦礫：破碎的磚瓦，常用來形容荒涼的景象；荊蒿：一種野生植物，常用來形容荒野；鹹平樹：指一種樹木；晚易書：指晚年的書籍；瑤花：美玉般的花朵，常用來形容珍貴或美麗的事物。

赏析

千家家乡兵多痛，十世松楸火后悲伤。瓦砾成滩没有鸟雀，剂蒿如杖有狐狸。咸平树在树枝上减少，晚换书亡目录遗漏。半树和花细雨里，向谁寂寞泪要流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千家家鄉兵多痛，十世松楸火後悲傷。瓦礫成灘沒有鳥雀，劑蒿如杖有狐狸。鹹平樹在樹枝上減少，晚換書亡目錄遺漏。半樹和花細雨裏，向誰寂寞淚要流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表