归故园 歸故園
辟兵辟寇走他方,六遍移家路转长。
百醉与君同出处,五穷随我共行藏。
柳花暗度谁家笔,燕子寒归何处梁。
最羡刘家好男女,稳抛家事客原尝。
闢兵闢寇走他方,六遍移家路轉長。
百醉與君同出處,五窮隨我共行藏。
柳花暗度誰家筆,燕子寒歸何處梁。
最羨劉家好男女,穩拋家事客原嘗。
分享
译文
辟兵被侵犯到其它地区,六遍搬家路转长。百喝醉了和你一起出去的地方,五穷随我同行收藏。柳花暗度谁家笔,燕子寒归何处梁。最羡慕刘家好男女,稳抛家事客原曾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考闢兵被侵犯到其它地區,六遍搬家路轉長。百喝醉了和你一起出去的地方,五窮隨我同行收藏。柳花暗度誰家筆,燕子寒歸何處梁。最羨慕劉家好男女,穩拋家事客原曾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
辟兵辟寇:躲避战乱和敌人。六遍移家:六次搬家。百醉与君:许多次与你同游。五穷:指命运不佳。柳花暗度:柳花飘落。燕子寒归:燕子在寒冷的季节归来。刘家好男女:羡慕刘家优秀的子女。稳抛家事客原尝:放下家事,外出游历。闢兵闢寇:躲避戰亂和敵人。六遍移家:六次搬家。百醉與君:許多次與你同遊。五窮:指命運不佳。柳花暗度:柳花飄落。燕子寒歸:燕子在寒冷的季節歸來。劉家好男女:羨慕劉家優秀的子女。穩拋家事客原嘗:放下家事,外出遊歷。
赏析
辟兵被侵犯到其它地区,六遍搬家路转长。百喝醉了和你一起出去的地方,五穷随我同行收藏。柳花暗度谁家笔,燕子寒归何处梁。最羡慕刘家好男女,稳抛家事客原曾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考闢兵被侵犯到其它地區,六遍搬家路轉長。百喝醉了和你一起出去的地方,五窮隨我同行收藏。柳花暗度誰家筆,燕子寒歸何處梁。最羨慕劉家好男女,穩拋家事客原曾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考