关胡山甫归山房 關胡山甫歸山房

guān hú shān fǔ guī shān fáng

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

出chū峡xiá复fù归guī寺sì，身shēn孤gū心xīn更gèng虚xū。

半bàn瓢piáo岩yán下xià水shuǐ，一yī豆dòu雪xuě中zhōng蔬shū。

自zì制zhì乌wū罗luó帽mào。

闲xián将jiāng白bái发fā梳shū。

与yǔ君jūn能néng几jǐ别bié，此cǐ意yì重zhòng相xiāng于yú。

出峡复归寺，身孤心更虚。

半瓢岩下水，一豆雪中蔬。

自制乌罗帽。

闲将白发梳。

与君能几别，此意重相于。

出峽復歸寺，身孤心更虛。

半瓢巖下水，一豆雪中蔬。

自制烏羅帽。

閒將白髮梳。

與君能幾別，此意重相於。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

走出峡谷又回到寺，我我心更虚。半瓢岩下的水，一个豆雪中蔬菜。自制乌罗帽。闲将白头发梳。与您能有多少区别，这意重相于。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走出峽谷又回到寺，我我心更虛。半瓢巖下的水，一個豆雪中蔬菜。自制烏羅帽。閒將白頭髮梳。與您能有多少區別，這意重相於。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

出峡：指从峡谷中出来。寺：寺庙。身孤：身体孤独。心更虚：内心更加空虚。半瓢岩下水：形容山泉清澈。一豆雪中蔬：形容蔬菜在雪中生长。乌罗帽：一种黑色的帽子。闲将白发梳：闲暇时梳理白发。与君能几别：与朋友能有多少次分别。此意重相于：这种情感非常深厚。出峽：指從峽谷中出來。寺：寺廟。身孤：身體孤獨。心更虛：內心更加空虛。半瓢巖下水：形容山泉清澈。一豆雪中蔬：形容蔬菜在雪中生長。烏羅帽：一種黑色的帽子。閒將白髮梳：閒暇時梳理白髮。與君能幾別：與朋友能有多少次分別。此意重相於：這種情感非常深厚。

赏析

走出峡谷又回到寺，我我心更虚。半瓢岩下的水，一个豆雪中蔬菜。自制乌罗帽。闲将白头发梳。与您能有多少区别，这意重相于。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走出峽谷又回到寺，我我心更虛。半瓢巖下的水，一個豆雪中蔬菜。自制烏羅帽。閒將白頭髮梳。與您能有多少區別，這意重相於。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表