观窗前月过有感 觀窗前月過有感
檐影倒垂地,月高窗更阴。
残蛩沉积叶,悲鸟发遥岑。
易下伤时泪,难平读史心。
胸中犹若此,酒盏可辞深。
檐影倒垂地,月高窗更陰。
殘蛩沉積葉,悲鳥發遙岑。
易下傷時淚,難平讀史心。
胸中猶若此,酒盞可辭深。
分享
译文
檐影倒垂地,月亮高窗更阴。残蛩沉积叶,鸟儿从远望。换下受伤时泪,读心难平。胸中还如此,酒盏可辞深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考檐影倒垂地,月亮高窗更陰。殘蛩沉積葉,鳥兒從遠望。換下受傷時淚,讀心難平。胸中還如此,酒盞可辭深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
檐影倒垂地:屋檐的影子倒映在地上。月高窗更阴:月亮升高,窗户显得更加阴暗。残蛩沉积叶:蟋蟀落在落叶上。悲鸟发遥岑:悲鸣的鸟儿从远处的山峰飞过。易下伤时泪:容易因为时事而落泪。难平读史心:难以平复读史时的心情。胸中犹若此:心中感觉就像这样。酒盏可辞深:酒杯可以推辞不喝深。檐影倒垂地:屋檐的影子倒映在地上。月高窗更陰:月亮升高,窗戶顯得更加陰暗。殘蛩沉積葉:蟋蟀落在落葉上。悲鳥發遙岑:悲鳴的鳥兒從遠處的山峯飛過。易下傷時淚:容易因爲時事而落淚。難平讀史心:難以平復讀史時的心情。胸中猶若此:心中感覺就像這樣。酒盞可辭深:酒杯可以推辭不喝深。
赏析
檐影倒垂地,月亮高窗更阴。残蛩沉积叶,鸟儿从远望。换下受伤时泪,读心难平。胸中还如此,酒盏可辞深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考檐影倒垂地,月亮高窗更陰。殘蛩沉積葉,鳥兒從遠望。換下受傷時淚,讀心難平。胸中還如此,酒盞可辭深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考