孤雁 孤雁
忧心悄悄睡示能，开门看月一片冰。
窍木相磨作鬼语，冻星入牖如萤青。
孤雁哀号向何处，老夫掩耳不欲听。
尔从沙场经万里，昔时系书达天子。
如今若向上林过，纵有书来谁取视。
阴山豁处狭如门，结陈来时各有群。
辛苦避鹰兼避弋，前行半度后行分。
秋水江南无所畏，老菰沉米芦摇穗。
鸥凫善熟少惊猜，饮啄不争游且戏。
不知何事背群飞，欲宿无依去无疑。
天长路杳翅流血，夜向霜凄声转微。
自倚能飞无与敌，岂知天势有违机。
憂心悄悄睡示能，開門看月一片冰。
竅木相磨作鬼語，凍星入牖如螢青。
孤雁哀號向何處，老夫掩耳不欲聽。
爾從沙場經萬里，昔時系書達天子。
如今若向上林過，縱有書來誰取視。
陰山豁處狹如門，結陳來時各有羣。
辛苦避鷹兼避弋，前行半度後行分。
秋水江南無所畏，老菰沉米蘆搖穗。
鷗鳧善熟少驚猜，飲啄不爭遊且戲。
不知何事背羣飛，欲宿無依去無疑。
天長路杳翅流血，夜向霜悽聲轉微。
自倚能飛無與敵，豈知天勢有違機。
分享
译文
忧心忡忡睡表示能，打开门看月亮一片冰。窍木相磨写鬼说的话，冻星进入窗户如同萤火虫青。孤雁哀号向什么地方，老夫掩耳不想让。你从沙场经万里，过去把信送到天子。像现在如果向上林超过，即使有信来谁选择看。阴山开阔处狭窄如门，结阵来时各有一群。辛苦躲避鹰兼避射，往前走半度后来行分。秋水江南地区没有什么害怕，老瓜沉米芦苇摇穗。鸥野鸭丰收少惊讶猜疑，饮啄不争游而且游戏。不知道什么事背起飞，要想在没有依照离开毫无疑问。天长路杳翅膀流血，晚上向霜寒声音越来越微弱。自倚能飞不与敌人，怎么知道天势有违机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憂心忡忡睡表示能，打開門看月亮一片冰。竅木相磨寫鬼說的話，凍星進入窗戶如同螢火蟲青。孤雁哀號向什麼地方，老夫掩耳不想讓。你從沙場經萬里，過去把信送到天子。像現在如果向上林超過，即使有信來誰選擇看。陰山開闊處狹窄如門，結陣來時各有一羣。辛苦躲避鷹兼避射，往前走半度後來行分。秋水江南地區沒有什麼害怕，老瓜沉米蘆葦搖穗。鷗野鴨豐收少驚訝猜疑，飲啄不爭遊而且遊戲。不知道什麼事背起飛，要想在沒有依照離開毫無疑問。天長路杳翅膀流血，晚上向霜寒聲音越來越微弱。自倚能飛不與敵人，怎麼知道天勢有違機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描写孤雁的遭遇，抒发了诗人对孤寂、无助的感慨。诗中‘忧心悄悄’、‘冻星入牖’等句，描绘了孤雁在寒冷的夜晚的凄凉景象。‘沙场经万里’、‘昔时系书达天子’等句，反映了诗人对过往岁月的怀念和对现实的无奈。‘阴山豁处狭如门’、‘前行半度后行分’等句，则通过孤雁的飞行，隐喻了人生道路的艰难与孤独。整首诗以孤雁为象征，表达了诗人对命运的感慨和对人生的深刻思考。此詩通過描寫孤雁的遭遇，抒發了詩人對孤寂、無助的感慨。詩中‘憂心悄悄’、‘凍星入牖’等句，描繪了孤雁在寒冷的夜晚的淒涼景象。‘沙場經萬里’、‘昔時系書達天子’等句，反映了詩人對過往歲月的懷念和對現實的無奈。‘陰山豁處狹如門’、‘前行半度後行分’等句，則通過孤雁的飛行，隱喻了人生道路的艱難與孤獨。整首詩以孤雁爲象徵，表達了詩人對命運的感慨和對人生的深刻思考。
赏析
忧心忡忡睡表示能，打开门看月亮一片冰。窍木相磨写鬼说的话，冻星进入窗户如同萤火虫青。孤雁哀号向什么地方，老夫掩耳不想让。你从沙场经万里，过去把信送到天子。像现在如果向上林超过，即使有信来谁选择看。阴山开阔处狭窄如门，结阵来时各有一群。辛苦躲避鹰兼避射，往前走半度后来行分。秋水江南地区没有什么害怕，老瓜沉米芦苇摇穗。鸥野鸭丰收少惊讶猜疑，饮啄不争游而且游戏。不知道什么事背起飞，要想在没有依照离开毫无疑问。天长路杳翅膀流血，晚上向霜寒声音越来越微弱。自倚能飞不与敌人，怎么知道天势有违机。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憂心忡忡睡表示能，打開門看月亮一片冰。竅木相磨寫鬼說的話，凍星進入窗戶如同螢火蟲青。孤雁哀號向什麼地方，老夫掩耳不想讓。你從沙場經萬里，過去把信送到天子。像現在如果向上林超過，即使有信來誰選擇看。陰山開闊處狹窄如門，結陣來時各有一羣。辛苦躲避鷹兼避射，往前走半度後來行分。秋水江南地區沒有什麼害怕，老瓜沉米蘆葦搖穗。鷗野鴨豐收少驚訝猜疑，飲啄不爭遊而且遊戲。不知道什麼事背起飛，要想在沒有依照離開毫無疑問。天長路杳翅膀流血，晚上向霜寒聲音越來越微弱。自倚能飛不與敵人，怎麼知道天勢有違機。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考