赋杜若花 賦杜若花
汀州春晚乐忘归,野草幽花兴趣微。
翠叶参差舒凤翮,斑心点缀戏儿衣。
掌中玉燕翩将舞,钗上银蛾乱欲飞。
便想此身为钓叟,沧江烟雨白鸥矶。
汀州春晚樂忘歸,野草幽花興趣微。
翠葉參差舒鳳翮,斑心點綴戲兒衣。
掌中玉燕翩將舞,釵上銀蛾亂欲飛。
便想此身爲釣叟,滄江煙雨白鷗磯。
分享
译文
汀州春晚乐而忘归,野草幽花情趣微。翠叶参差舒凤翅,斑心点缀游戏我的衣服。掌中玉燕将舞翩翩,钗上银蛾乱欲飞。便想这身为钓叟,澜沧江烟雨白鸥矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汀州春晚樂而忘歸,野草幽花情趣微。翠葉參差舒鳳翅,斑心點綴遊戲我的衣服。掌中玉燕將舞翩翩,釵上銀蛾亂欲飛。便想這身爲釣叟,瀾滄江煙雨白鷗磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杜若花:一种水生植物,常被用来比喻高洁的品质。翠叶:指杜若花的绿叶。凤翮:鸟的翅膀。斑心:指花朵中心有斑点。银蛾:一种蛾,常用来比喻美人的衣饰。钓叟:指渔夫,这里比喻自己隐居的生活。沧江:指广阔的江河。白鸥矶:指鸥鸟栖息的岩石。全诗通过对杜若花的描写,表达了诗人对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。杜若花:一種水生植物,常被用來比喻高潔的品質。翠葉:指杜若花的綠葉。鳳翮:鳥的翅膀。斑心:指花朵中心有斑點。銀蛾:一種蛾,常用來比喻美人的衣飾。釣叟:指漁夫,這裏比喻自己隱居的生活。滄江:指廣闊的江河。白鷗磯:指鷗鳥棲息的岩石。全詩通過對杜若花的描寫,表達了詩人對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。
赏析
汀州春晚乐而忘归,野草幽花情趣微。翠叶参差舒凤翅,斑心点缀游戏我的衣服。掌中玉燕将舞翩翩,钗上银蛾乱欲飞。便想这身为钓叟,澜沧江烟雨白鸥矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汀州春晚樂而忘歸,野草幽花情趣微。翠葉參差舒鳳翅,斑心點綴遊戲我的衣服。掌中玉燕將舞翩翩,釵上銀蛾亂欲飛。便想這身爲釣叟,瀾滄江煙雨白鷗磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考