二老亭 二老亭

èr lǎo tíng

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén与yǔ松sōng俱jù老lǎo，因yīn名míng二èr老lǎo亭tíng。

只zhǐ惭cán吾wú发fā白bái，不bù及jí尔ěr髯rán青qīng。

佚yì史shǐ应yīng同tóng传chuán，幽yōu图tú总zǒng写xiě形xíng。

把bǎ杯bēi长zhǎng与yǔ对duì，我wǒ醉zuì在zài渠qú醒xǐng。

人与松俱老，因名二老亭。

只惭吾发白，不及尔髯青。

佚史应同传，幽图总写形。

把杯长与对，我醉在渠醒。

人與松俱老，因名二老亭。

只慚吾發白，不及爾髯青。

佚史應同傳，幽圖總寫形。

把杯長與對，我醉在渠醒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人与松一起老，因名二老亭。只感到我头发变白，不到你有青。佚史应同传，在考虑总写形。把杯长与回答，我陶醉在他醒了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人與松一起老，因名二老亭。只感到我頭髮變白，不到你有青。佚史應同傳，在考慮總寫形。把杯長與回答，我陶醉在他醒了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人与松树相伴，感慨岁月流逝。‘二老’指的是诗人和松树，‘佚史’指被遗忘的历史，‘幽图’指深藏的图画。‘把杯长与对’表达了诗人与松树对饮的情景。此詩描繪了詩人與松樹相伴，感慨歲月流逝。‘二老’指的是詩人和松樹，‘佚史’指被遺忘的歷史，‘幽圖’指深藏的圖畫。‘把杯長與對’表達了詩人與松樹對飲的情景。

赏析

人与松一起老，因名二老亭。只感到我头发变白，不到你有青。佚史应同传，在考虑总写形。把杯长与回答，我陶醉在他醒了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人與松一起老，因名二老亭。只感到我頭髮變白，不到你有青。佚史應同傳，在考慮總寫形。把杯長與回答，我陶醉在他醒了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表