冬夜雪月交光忆少年见此烧烛观梅为之怅绝 冬夜雪月交光憶少年見此燒燭觀梅爲之悵絕
衰病难禁月色寒,何人更倚雪中栏。
少年妙事今浑忘,折得梅花涉阁看。
衰病難禁月色寒,何人更倚雪中欄。
少年妙事今渾忘,折得梅花涉閣看。
分享
译文
衰退病难禁月光寒,什么人更在雪中栏。少年妙事现在浑忘,折得梅花涉阁看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衰退病難禁月光寒,什麼人更在雪中欄。少年妙事現在渾忘,折得梅花涉閣看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过冬夜雪月交光的景象,回忆少年时期观赏梅花的美好时光,表达了诗人对往昔岁月的怀念和对现实的无奈。'衰病难禁'描绘了诗人身体状况不佳,难以抵御寒冷的月色;'何人更倚雪中栏'反映了诗人孤独寂寞的心情;'少年妙事今浑忘'流露出对逝去青春的怀念;'折得梅花涉阁看'则是对少年时期美好记忆的追忆。本詩通過冬夜雪月交光的景象,回憶少年時期觀賞梅花的美好時光,表達了詩人對往昔歲月的懷念和對現實的無奈。'衰病難禁'描繪了詩人身體狀況不佳,難以抵禦寒冷的月色;'何人更倚雪中欄'反映了詩人孤獨寂寞的心情;'少年妙事今渾忘'流露出對逝去青春的懷念;'折得梅花涉閣看'則是對少年時期美好記憶的追憶。
赏析
衰退病难禁月光寒,什么人更在雪中栏。少年妙事现在浑忘,折得梅花涉阁看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衰退病難禁月光寒,什麼人更在雪中欄。少年妙事現在渾忘,折得梅花涉閣看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考