次正仲访山中留别韵 次正仲訪山中留別韻

cì zhèng zhòng fǎng shān zhōng liú bié yùn

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

及jí此cǐ真zhēn知zhī老lǎo，吾wú初chū不bù谓wèi然rán。

相xiāng期qī无wú别bié事shì，不bù朽xiǔ要yào千qiān年nián。

过guò我wǒ论lùn新xīn句jù，留liú君jūn订dìng旧jiù篇piān。

胡hú为wèi趋qū归guī骑qí，忙máng似shì趁chèn潮cháo船chuán。

及此真知老，吾初不谓然。

相期无别事，不朽要千年。

过我论新句，留君订旧篇。

胡为趋归骑，忙似趁潮船。

及此真知老，吾初不謂然。

相期無別事，不朽要千年。

過我論新句，留君訂舊篇。

胡爲趨歸騎，忙似趁潮船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当这真知道老，我开始不这样认为。相期无别事，永远要千年。过我论新句，留你订旧篇。为什么跑回家骑，忙似趁潮水船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當這真知道老，我開始不這樣認爲。相期無別事，永遠要千年。過我論新句，留你訂舊篇。爲什麼跑回家騎，忙似趁潮水船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘次正仲访山中留别韵’表明作者舒岳祥在山中与正仲相会，并留诗相赠。‘及此真知老，吾初不谓然’表达了作者对老年的看法，起初并不认同，后来才真正理解。‘相期无别事，不朽要千年’强调了两人之间的深厚友谊，希望友谊能流传千年。‘过我论新句，留君订旧篇’描述了作者与正仲相互交流诗歌的场景。‘胡为趋归骑，忙似趁潮船’则表达了作者对正仲匆忙归去的惋惜之情。詩中‘次正仲訪山中留別韻’表明作者舒嶽祥在山中與正仲相會，並留詩相贈。‘及此真知老，吾初不謂然’表達了作者對老年的看法，起初並不認同，後來才真正理解。‘相期無別事，不朽要千年’強調了兩人之間的深厚友誼，希望友誼能流傳千年。‘過我論新句，留君訂舊篇’描述了作者與正仲相互交流詩歌的場景。‘胡爲趨歸騎，忙似趁潮船’則表達了作者對正仲匆忙歸去的惋惜之情。

赏析

当这真知道老，我开始不这样认为。相期无别事，永远要千年。过我论新句，留你订旧篇。为什么跑回家骑，忙似趁潮水船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當這真知道老，我開始不這樣認爲。相期無別事，永遠要千年。過我論新句，留你訂舊篇。爲什麼跑回家騎，忙似趁潮水船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表