次韵答戴帅初送曲二绝 次韻答戴帥初送曲二絕
子云嗜饮苦不给,时有问字人能来。
使我得裂醉乡土,为尔特筑黄金台。
子云嗜飲苦不給,時有問字人能來。
使我得裂醉鄉土,爲爾特築黃金臺。
分享
译文
你说喜欢喝苦不给,当时有人能来问字。让我得到裂醉了家乡,给你特筑黄金台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你說喜歡喝苦不給,當時有人能來問字。讓我得到裂醉了家鄉,給你特築黃金臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
子云:指西汉学者扬雄,字子云。嗜饮:喜欢饮酒。不给:不提供。问字:请教字词。裂醉乡土:形容饮酒过量。黄金台:古代传说中的一种宝物,这里比喻戴帅初为作者建造的居所。子云:指西漢學者揚雄,字子云。嗜飲:喜歡飲酒。不給:不提供。問字:請教字詞。裂醉鄉土:形容飲酒過量。黃金臺:古代傳說中的一種寶物,這裏比喻戴帥初爲作者建造的居所。
赏析
你说喜欢喝苦不给,当时有人能来问字。让我得到裂醉了家乡,给你特筑黄金台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你說喜歡喝苦不給,當時有人能來問字。讓我得到裂醉了家鄉,給你特築黃金臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考