次韵答达善季辩 次韻答達善季辯

cì yùn dá dá shàn jì biàn

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签: 诗词詩詞

眼yǎn暗àn书shū多duō误wù,牙yá摇yáo饭fàn著zhù沙shā。

山shān林lín消xiāo几jǐ屐jī,天tiān地dì总zǒng浮fú家jiā。

故gù国guó帛bó书shū雁yàn,荒huāng园yuán鼓gǔ吹chuī蛙wā。

经jīng年nián无wú驿yì使shǐ,何hé处chù问wèn京jīng华huá。

眼暗书多误,牙摇饭著沙。

山林消几屐,天地总浮家。

故国帛书雁,荒园鼓吹蛙。

经年无驿使,何处问京华。

眼暗書多誤,牙搖飯著沙。

山林消幾屐,天地總浮家。

故國帛書雁,荒園鼓吹蛙。

經年無驛使,何處問京華。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

眼睛暗书多错误,牙动摇吃著沙。山林消失几乎鞋,天地总在家。故国书信雁,荒园鼓吹青蛙。多年没有驿使,什么地方打听首都。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考眼睛暗書多錯誤,牙動搖喫著沙。山林消失幾乎鞋,天地總在家。故國書信雁,荒園鼓吹青蛙。多年沒有驛使,什麼地方打聽首都。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

眼暗:视力模糊;书多误:读书时因视力不佳而出现错误。牙摇:牙齿松动;饭著沙:吃饭时牙齿松动导致食物中带有沙粒。山林消几屐:指行走山林,屐是古代的一种鞋子,几屐表示行走路程。天地总浮家:形容四处漂泊,没有固定居所。故国帛书雁:指家书,古代常以雁传书。荒园鼓吹蛙:荒园中蛙鸣声声,形容荒凉。经年无驿使:多年没有使者传递消息。何处问京华:问询京城的情况。眼暗:視力模糊;書多誤:讀書時因視力不佳而出現錯誤。牙搖:牙齒鬆動;飯著沙:喫飯時牙齒鬆動導致食物中帶有沙粒。山林消幾屐:指行走山林,屐是古代的一種鞋子,幾屐表示行走路程。天地總浮家:形容四處漂泊,沒有固定居所。故國帛書雁:指家書,古代常以雁傳書。荒園鼓吹蛙:荒園中蛙鳴聲聲,形容荒涼。經年無驛使:多年沒有使者傳遞消息。何處問京華:問詢京城的情況。

赏析

眼睛暗书多错误,牙动摇吃著沙。山林消失几乎鞋,天地总在家。故国书信雁,荒园鼓吹青蛙。多年没有驿使,什么地方打听首都。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考眼睛暗書多錯誤,牙動搖喫著沙。山林消失幾乎鞋,天地總在家。故國書信雁,荒園鼓吹青蛙。多年沒有驛使,什麼地方打聽首都。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表