次韵酬正仲见和并贻用之 次韻酬正仲見和並貽用之

cì yùn chóu zhèng zhòng jiàn hé bìng yí yòng zhī

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì事shì多duō眉méi皱zhòu，练liàn衣yī觉jué鼻bí酸suān。

老lǎo怀huái呼hū子zi写xiě，瘦shòu影yǐng引yǐn孙sūn看kàn。

尔ěr健jiàn心xīn无wú事shì，吾wú贫pín骨gǔ带dài寒hán。

一yī樽zūn江jiāng上shàng别bié，露lù所suǒ夜yè来lái溥pǔ。

世事多眉皱，练衣觉鼻酸。

老怀呼子写，瘦影引孙看。

尔健心无事，吾贫骨带寒。

一樽江上别，露所夜来溥。

世事多眉皺，練衣覺鼻酸。

老懷呼子寫，瘦影引孫看。

爾健心無事，吾貧骨帶寒。

一樽江上別，露所夜來溥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世事多眉皱，练衣服觉得鼻子发酸。老怀叫你写，瘦影引孙子看。尔健心无事，我穷骨头带寒。一樽江上区别，暴露的夜晚来时溥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世事多眉皺，練衣服覺得鼻子發酸。老懷叫你寫，瘦影引孫子看。爾健心無事，我窮骨頭帶寒。一樽江上區別，暴露的夜晚來時溥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过对比自己和友人的境遇，抒发了诗人对世态炎凉的感慨。'世事多眉皱'，形容世事多艰，使人眉头紧皱；'练衣觉鼻酸'，指洗练衣衫时感受到的辛酸；'老怀呼子写，瘦影引孙看'，表达了诗人希望子孙能够有所作为；'尔健心无事，吾贫骨带寒'，通过对比，突显了友人的安逸和自己的贫寒；'一樽江上别，露所夜来溥'，描绘了送别时的场景，表现出诗人对友情的珍视。詩中通過對比自己和友人的境遇，抒發了詩人對世態炎涼的感慨。'世事多眉皺'，形容世事多艱，使人眉頭緊皺；'練衣覺鼻酸'，指洗練衣衫時感受到的辛酸；'老懷呼子寫，瘦影引孫看'，表達了詩人希望子孫能夠有所作爲；'爾健心無事，吾貧骨帶寒'，通過對比，突顯了友人的安逸和自己的貧寒；'一樽江上別，露所夜來溥'，描繪了送別時的場景，表現出詩人對友情的珍視。

赏析

世事多眉皱，练衣服觉得鼻子发酸。老怀叫你写，瘦影引孙子看。尔健心无事，我穷骨头带寒。一樽江上区别，暴露的夜晚来时溥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世事多眉皺，練衣服覺得鼻子發酸。老懷叫你寫，瘦影引孫子看。爾健心無事，我窮骨頭帶寒。一樽江上區別，暴露的夜晚來時溥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表