春晚还致庵 春晚還致庵

chūn wǎn hái zhì ān

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

乱luàn后hòu还hái山shān喜xǐ复fù哀āi，旧jiù书shū妄wàng人rén等děng秦qín灰huī。

翛xiāo然rán山shān径jìng花huā吹chuī尽jǐn，蚕cán豆dòu青qīng梅méi存cún一yī杯bēi。

乱后还山喜复哀，旧书妄人等秦灰。

翛然山径花吹尽，蚕豆青梅存一杯。

亂後還山喜復哀，舊書妄人等秦灰。

翛然山徑花吹盡，蠶豆青梅存一杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

叛乱后返回山高兴又悲伤，旧书妄人等秦灰。无拘无束地山路花吹尽，蚕豆青梅存在一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考叛亂後返回山高興又悲傷，舊書妄人等秦灰。無拘無束地山路花吹盡，蠶豆青梅存在一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秦灰：指古代烧书的行为，这里比喻书籍的毁灭。 翛然：形容心境清静，自在的样子。 山径：山中的小路。 蚕豆：一种豆类植物，这里比喻时间。 青梅：未成熟的梅子，这里也比喻时间。秦灰：指古代燒書的行爲，這裏比喻書籍的毀滅。 翛然：形容心境清靜，自在的樣子。 山徑：山中的小路。 蠶豆：一種豆類植物，這裏比喻時間。 青梅：未成熟的梅子，這裏也比喻時間。

赏析

叛乱后返回山高兴又悲伤，旧书妄人等秦灰。无拘无束地山路花吹尽，蚕豆青梅存在一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考叛亂後返回山高興又悲傷，舊書妄人等秦灰。無拘無束地山路花吹盡，蠶豆青梅存在一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表