春日即事 春日即事

chūn rì jí shì

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

灯dēng夕xī花huā朝cháo都dōu已yǐ过guò，石shí泉quán槐huái火huǒ又yòu将jiāng新xīn。

故gù乡xiāng失shī业yè荆jīng榛zhēn满mǎn，客kè子zi长zhǎng饥jī雨yǔ雪xuě频pín。

底dǐ处chù桃táo源yuán堪kān避bì世shì，何hé人rén橘jú里lǐ得dé藏cáng身shēn。

朝cháo家jiā细xì核hé丁dīng黄huáng籍jí，食shí指zhǐ虽suī多duō无wú绢juàn银yín。

灯夕花朝都已过，石泉槐火又将新。

故乡失业荆榛满，客子长饥雨雪频。

底处桃源堪避世，何人橘里得藏身。

朝家细核丁黄籍，食指虽多无绢银。

燈夕花朝都已過，石泉槐火又將新。

故鄉失業荊榛滿，客子長飢雨雪頻。

底處桃源堪避世，何人橘裏得藏身。

朝家細核丁黃籍，食指雖多無絹銀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夕花朝都已经过灯，石泉槐火又将新。故乡失业丛林满，客子长发生降雪频繁。底处可以避世桃源，什么人橘子里找到藏身。朝家仔细核查人口户籍，食指虽然很多没有绢银。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕花朝都已經過燈，石泉槐火又將新。故鄉失業叢林滿，客子長髮生降雪頻繁。底處可以避世桃源，什麼人橘子裏找到藏身。朝家仔細覈查人口戶籍，食指雖然很多沒有絹銀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

灯夕：元宵节；花朝：农历二月十五日；石泉槐火：指春天到来，石泉水温暖，槐树发芽；失业：失意；荆榛：比喻荒凉；客子：客居他乡的人；长饥：长期饥饿；底处：何处；桃源：世外桃源，指理想中的美好地方；橘里：比喻隐居之地；朝家：朝廷；细核：仔细核查；丁黄籍：丁口黄册，古代户籍的一种；食指：指家中人口；绢银：指财富。燈夕：元宵節；花朝：農曆二月十五日；石泉槐火：指春天到來，石泉水溫暖，槐樹發芽；失業：失意；荊榛：比喻荒涼；客子：客居他鄉的人；長飢：長期飢餓；底處：何處；桃源：世外桃源，指理想中的美好地方；橘裏：比喻隱居之地；朝家：朝廷；細核：仔細覈查；丁黃籍：丁口黃冊，古代戶籍的一種；食指：指家中人口；絹銀：指財富。

赏析

夕花朝都已经过灯，石泉槐火又将新。故乡失业丛林满，客子长发生降雪频繁。底处可以避世桃源，什么人橘子里找到藏身。朝家仔细核查人口户籍，食指虽然很多没有绢银。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕花朝都已經過燈，石泉槐火又將新。故鄉失業叢林滿，客子長髮生降雪頻繁。底處可以避世桃源，什麼人橘子裏找到藏身。朝家仔細覈查人口戶籍，食指雖然很多沒有絹銀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表