菖蒲最难养置而弗省则弗滋勤勤拂拭则病矣余 菖蒲最難養置而弗省則弗滋勤勤拂拭則病矣餘
多忘昏昏久废书,闲来石上采菖蒲。
瘦鞭走石蛟龙窟,细叶穿苔虎豹须。
阴洞容光明复晦,乳泉盈坎润难枯。
试拈九节风前嗅,已觉登仙不用扶。
多忘昏昏久廢書,閒來石上採菖蒲。
瘦鞭走石蛟龍窟,細葉穿苔虎豹須。
陰洞容光明覆晦,乳泉盈坎潤難枯。
試拈九節風前嗅,已覺登仙不用扶。
分享
译文
多忘昏昏久废书,熟悉来石菖蒲上采。瘦鞭走石蛟龙洞穴,小叶子穿苔虎豹需要。阴洞容光亮又晦暗,乳泉一坎润难枯萎。试拉九节风前嗅,已发现登仙人不用扶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多忘昏昏久廢書,熟悉來石菖蒲上採。瘦鞭走石蛟龍洞穴,小葉子穿苔虎豹需要。陰洞容光亮又晦暗,乳泉一坎潤難枯萎。試拉九節風前嗅,已發現登仙人不用扶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘菖蒲’是一种水生植物,此处指代高洁的品格。‘置而弗省’意为放置不管,‘勤勤拂拭’则表示精心照料。‘瘦鞭’、‘细叶’、‘阴洞’、‘乳泉’等意象,都是对菖蒲生长环境的描写,寓意着其坚韧不拔的精神。‘九节’指的是菖蒲的茎,‘登仙’则比喻达到超凡脱俗的境界。全诗通过对菖蒲的描写,表达了诗人对高洁品格的赞美和追求。‘菖蒲’是一種水生植物,此處指代高潔的品格。‘置而弗省’意爲放置不管,‘勤勤拂拭’則表示精心照料。‘瘦鞭’、‘細葉’、‘陰洞’、‘乳泉’等意象,都是對菖蒲生長環境的描寫,寓意着其堅韌不拔的精神。‘九節’指的是菖蒲的莖,‘登仙’則比喻達到超凡脫俗的境界。全詩通過對菖蒲的描寫,表達了詩人對高潔品格的讚美和追求。
赏析
多忘昏昏久废书,熟悉来石菖蒲上采。瘦鞭走石蛟龙洞穴,小叶子穿苔虎豹需要。阴洞容光亮又晦暗,乳泉一坎润难枯萎。试拉九节风前嗅,已发现登仙人不用扶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多忘昏昏久廢書,熟悉來石菖蒲上採。瘦鞭走石蛟龍洞穴,小葉子穿苔虎豹需要。陰洞容光亮又晦暗,乳泉一坎潤難枯萎。試拉九節風前嗅,已發現登仙人不用扶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考