八月十九日得董正翁寺丞书兵疫后城中故旧十 八月十九日得董正翁寺丞書兵疫後城中故舊十

bā yuè shí jiǔ rì dé dǒng zhèng wēng sì chéng shū bīng yì hòu chéng zhōng gù jiù shí

舒岳祥 宋 舒嶽祥 宋

shū yuè xiáng · sòng

标签： 诗词詩詞

黄huáng菊jú一yī瓶píng酒jiǔ，青qīng山shān四sì壁bì书shū。

吾wú年nián余yú岁suì许xǔ，天tiān意yì复fù何hé如rú。

寒hán日rì沙shā禽qín并bìng，风fēng霜shuāng野yě果guǒ疏shū。

山shān城chéng询xún故gù旧jiù，十shí九jiǔ是shì丘qiū墟xū。

黄菊一瓶酒，青山四壁书。

吾年余岁许，天意复何如。

寒日沙禽并，风霜野果疏。

山城询故旧，十九是丘墟。

黃菊一瓶酒，青山四壁書。

吾年餘歲許，天意復何如。

寒日沙禽並，風霜野果疏。

山城詢故舊，十九是丘墟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄色菊花一瓶酒，青山四壁书。我年多岁左右，天意又怎么样。寒冷天沙禽并，风霜野果疏。山城询问朋友，19这废墟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃色菊花一瓶酒，青山四壁書。我年多歲左右，天意又怎麼樣。寒冷天沙禽並，風霜野果疏。山城詢問朋友，19這廢墟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描绘黄菊、酒、青山等意象，表达了诗人对岁月流逝和人生无常的感慨。‘吾年余岁许’表达了诗人对自己年龄的感慨，‘天意复何如’则是对命运无常的疑问。‘寒日沙禽并，风霜野果疏’描绘了严寒季节的自然景象，反映了岁月的残酷。‘山城询故旧，十九是丘墟’则表达了诗人对战乱后城中故旧的关切和对昔日繁华的怀念。詩中通過描繪黃菊、酒、青山等意象，表達了詩人對歲月流逝和人生無常的感慨。‘吾年餘歲許’表達了詩人對自己年齡的感慨，‘天意復何如’則是對命運無常的疑問。‘寒日沙禽並，風霜野果疏’描繪了嚴寒季節的自然景象，反映了歲月的殘酷。‘山城詢故舊，十九是丘墟’則表達了詩人對戰亂後城中故舊的關切和對昔日繁華的懷念。

赏析

黄色菊花一瓶酒，青山四壁书。我年多岁左右，天意又怎么样。寒冷天沙禽并，风霜野果疏。山城询问朋友，19这废墟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃色菊花一瓶酒，青山四壁書。我年多歲左右，天意又怎麼樣。寒冷天沙禽並，風霜野果疏。山城詢問朋友，19這廢墟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表