题时觉寺在在堂十二首題時覺寺在在堂十二首

tí shí jué sì zài zài táng shí èr shǒu

shū tǎn · sòng

四sì山shān面miàn面miàn玉yù成chéng围wéi，只zhǐ许xǔ闲xián云yún去qù又yòu归guī。

更gèng有yǒu小xiǎo轩xuān人rén不bù到dào，落luò花huā狼láng籍jí点diǎn苔tái衣yī。

四山面面玉成围，只许闲云去又归。

更有小轩人不到，落花狼籍点苔衣。

四山面面玉成圍，只許閒雲去又歸。

更有小軒人不到，落花狼籍點苔衣。

译文

四山面面玉成包围，只允许在云去又回。还有小轩人不到，花落满地点苔衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四山面面玉成包圍，只允許在雲去又回。還有小軒人不到，花落滿地點苔衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

四山：四周的山峦。玉成围：如同用玉石围绕。闲云：自由自在的云彩。小轩：小窗户。狼籍：散乱的样子。苔衣：长在地面上的青苔。四山：四周的山巒。玉成圍：如同用玉石圍繞。閒雲：自由自在的雲彩。小軒：小窗戶。狼籍：散亂的樣子。苔衣：長在地面上的青苔。