题时觉寺在在堂十二首 題時覺寺在在堂十二首

tí shí jué sì zài zài táng shí èr shǒu

舒坦 宋 舒坦 宋

shū tǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng吹chuī雨yǔ脚jiǎo细xì于yú丝sī，泠líng暖nuǎn浑hún如rú寒hán食shí时shí。

不bù待dài千qiān山shān消xiāo尽jǐn雪xuě，小xiǎo红hóng已yǐ到dào杏xìng花huā枝zhī。

风吹雨脚细于丝，泠暖浑如寒食时。

不待千山消尽雪，小红已到杏花枝。

風吹雨腳細於絲，泠暖渾如寒食時。

不待千山消盡雪，小紅已到杏花枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风吹雨细于丝脚，冷暖浑如寒食节时。不等千山消尽雪，小红色已到杏花枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風吹雨細於絲腳，冷暖渾如寒食節時。不等千山消盡雪，小紅色已到杏花枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了春风细雨，气候转暖的景象，通过‘泠暖’形容天气的寒冷与温暖交替，‘小红’指代早春的杏花，表现了诗人对春天到来的喜悦之情。‘不待千山消尽雪’则表达了诗人对春天到来的期待。詩中描繪了春風細雨，氣候轉暖的景象，通過‘泠暖’形容天氣的寒冷與溫暖交替，‘小紅’指代早春的杏花，表現了詩人對春天到來的喜悅之情。‘不待千山消盡雪’則表達了詩人對春天到來的期待。

赏析

风吹雨细于丝脚，冷暖浑如寒食节时。不等千山消尽雪，小红色已到杏花枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風吹雨細於絲腳，冷暖渾如寒食節時。不等千山消盡雪，小紅色已到杏花枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表