点绛唇 點絳脣

diǎn jiàng chún

舒氏 宋 词牌：点绛唇 舒氏 宋 词牌：點絳脣

shū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

独dú自zì临lín池chí，闷mèn来lái强qiáng把bǎ阑lán干gàn凭píng。

旧jiù愁chóu新xīn恨hèn。

耗hào却què年nián时shí兴xīng。

鹭lù散sàn鱼yú潜qián，烟yān敛liǎn风fēng初chū定dìng。

波bō心xīn静jìng。

照zhào人rén如rú镜jìng。

少shǎo个gè年nián时shí影yǐng。

独自临池，闷来强把阑干凭。

旧愁新恨。

耗却年时兴。

鹭散鱼潜，烟敛风初定。

波心静。

照人如镜。

少个年时影。

獨自臨池，悶來強把闌干憑。

舊愁新恨。

耗卻年時興。

鷺散魚潛，煙斂風初定。

波心靜。

照人如鏡。

少個年時影。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独自在池，闷来强行把栏杆凭。新恨旧愁。消耗却年当时兴。鹭散鱼潜在，烟收敛风刚定。波心平静。如镜照人。少个年时影。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自在池，悶來強行把欄杆憑。新恨舊愁。消耗卻年當時興。鷺散魚潛在，煙收斂風剛定。波心平靜。如鏡照人。少個年時影。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者独自一人临池时的寂寞与伤感。'点绛唇'是词牌名，此处的'点'意为涂抹，'绛唇'指红唇，比喻美景。'临池'指靠近池塘。'阑干凭'表示倚靠在栏杆上。'旧愁新恨'表达了作者内心的忧愁与新的烦恼。'耗却年时兴'意味着消耗了往日的兴致。'鹭散鱼潜，烟敛风初定'描绘了宁静的景象。'波心静'表示水面平静。'照人如镜'比喻水面像镜子一样反映人的身影。'少个年时影'则表达了时光流逝，往昔的影子已经少去。此詩描繪了作者獨自一人臨池時的寂寞與傷感。'點絳脣'是詞牌名，此處的'點'意爲塗抹，'絳脣'指紅脣，比喻美景。'臨池'指靠近池塘。'闌干憑'表示倚靠在欄杆上。'舊愁新恨'表達了作者內心的憂愁與新的煩惱。'耗卻年時興'意味着消耗了往日的興致。'鷺散魚潛，煙斂風初定'描繪了寧靜的景象。'波心靜'表示水面平靜。'照人如鏡'比喻水面像鏡子一樣反映人的身影。'少個年時影'則表達了時光流逝，往昔的影子已經少去。

赏析

独自在池，闷来强行把栏杆凭。新恨旧愁。消耗却年当时兴。鹭散鱼潜在，烟收敛风刚定。波心平静。如镜照人。少个年时影。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自在池，悶來強行把欄杆憑。新恨舊愁。消耗卻年當時興。鷺散魚潛在，煙收斂風剛定。波心平靜。如鏡照人。少個年時影。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表