贺新郎 賀新郎
绣隐芙蓉褥。
更屏间、双双孔雀，间金盘绿。
鹤别鸾离深闺悄，帐冷梅花夜独。
空梦绕、巫山千矗。
雨意云情，红颜霜鬓，合欢再把鸾胶续。
事谐矣，意方足。
洞房春暖人如玉。
怕的是、鸡声递晓，无情催促。
笑拂菱花相依照，取次画成眉曲。
伊也道、临邛何辱。
吉叶熊罢应入梦，看这番、桂子纷追逐。
为君喜，醉红烛。
繡隱芙蓉褥。
更屏間、雙雙孔雀，間金盤綠。
鶴別鸞離深閨悄，帳冷梅花夜獨。
空夢繞、巫山千矗。
雨意雲情，紅顏霜鬢，合歡再把鸞膠續。
事諧矣，意方足。
洞房春暖人如玉。
怕的是、雞聲遞曉，無情催促。
笑拂菱花相依照，取次畫成眉曲。
伊也道、臨邛何辱。
吉葉熊罷應入夢，看這番、桂子紛追逐。
爲君喜，醉紅燭。
分享
译文
绣隐芙蓉褥。更篱笆、双双孔雀，间金盘绿。鹤别鸾离开深闺静悄悄，冷梅花晚上单独帐。空梦绕、巫山千矗。雨意思情，红颜霜鬓，合欢再把鸾胶接。事成功了，你正足。洞房春暖人如玉。怕的是、鸡声传递通知，无情催。笑拂菱花相依照，取次画成眉曲。伊的道、临邛什么耻辱。吉叶熊罢除应进入梦，看这番、桂子纷纷追逐。替你高兴，醉红蜡烛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡隱芙蓉褥。更籬笆、雙雙孔雀，間金盤綠。鶴別鸞離開深閨靜悄悄，冷梅花晚上單獨帳。空夢繞、巫山千矗。雨意思情，紅顏霜鬢，合歡再把鸞膠接。事成功了，你正足。洞房春暖人如玉。怕的是、雞聲傳遞通知，無情催。笑拂菱花相依照，取次畫成眉曲。伊的道、臨邛什麼恥辱。吉葉熊罷除應進入夢，看這番、桂子紛紛追逐。替你高興，醉紅蠟燭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了一幅洞房花烛夜的美好景象。诗中‘绣隐芙蓉褥’形容床榻华丽，‘屏间孔雀’与‘金盘绿’描绘了室内装饰的富丽堂皇。‘鹤别鸾离’比喻夫妻分离，‘巫山千矗’则借指梦境。‘合欢再把鸾胶续’寓意夫妻重聚。‘洞房春暖人如玉’形容新婚夫妻的喜悦。‘鸡声递晓’指天快亮时鸡鸣，寓意时光流逝。‘笑拂菱花’形容新娘妆扮，‘临邛何辱’则是新娘的自嘲。‘吉叶熊罢’指吉祥之事，‘桂子纷追逐’比喻喜庆之事接连不断。整首诗充满了对美好生活的向往和祝福。此詩描繪了一幅洞房花燭夜的美好景象。詩中‘繡隱芙蓉褥’形容牀榻華麗，‘屏間孔雀’與‘金盤綠’描繪了室內裝飾的富麗堂皇。‘鶴別鸞離’比喻夫妻分離，‘巫山千矗’則借指夢境。‘合歡再把鸞膠續’寓意夫妻重聚。‘洞房春暖人如玉’形容新婚夫妻的喜悅。‘雞聲遞曉’指天快亮時雞鳴，寓意時光流逝。‘笑拂菱花’形容新娘妝扮，‘臨邛何辱’則是新娘的自嘲。‘吉葉熊罷’指吉祥之事，‘桂子紛追逐’比喻喜慶之事接連不斷。整首詩充滿了對美好生活的嚮往和祝福。
赏析
绣隐芙蓉褥。更篱笆、双双孔雀，间金盘绿。鹤别鸾离开深闺静悄悄，冷梅花晚上单独帐。空梦绕、巫山千矗。雨意思情，红颜霜鬓，合欢再把鸾胶接。事成功了，你正足。洞房春暖人如玉。怕的是、鸡声传递通知，无情催。笑拂菱花相依照，取次画成眉曲。伊的道、临邛什么耻辱。吉叶熊罢除应进入梦，看这番、桂子纷纷追逐。替你高兴，醉红蜡烛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡隱芙蓉褥。更籬笆、雙雙孔雀，間金盤綠。鶴別鸞離開深閨靜悄悄，冷梅花晚上單獨帳。空夢繞、巫山千矗。雨意思情，紅顏霜鬢，合歡再把鸞膠接。事成功了，你正足。洞房春暖人如玉。怕的是、雞聲傳遞通知，無情催。笑拂菱花相依照，取次畫成眉曲。伊的道、臨邛什麼恥辱。吉葉熊罷除應進入夢，看這番、桂子紛紛追逐。替你高興，醉紅蠟燭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考