一落索 一落索
叶底枝头红小。
天然窃窕。
后园桃李谩成蹊,问占得、春多少。
不管雪消霜晓。
朱颜长好。
年年若许醉花间,待拚了、花间老。
葉底枝頭紅小。
天然竊窕。
後園桃李謾成蹊,問佔得、春多少。
不管雪消霜曉。
朱顏長好。
年年若許醉花間,待拚了、花間老。
分享
译文
叶底枝头红小。天然窃窕。后园桃李谩小路,问占得、春多少。不管雪消霜知道。红颜好。年年如果允许喝醉了花间,待拼了,花间老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葉底枝頭紅小。天然竊窕。後園桃李謾小路,問佔得、春多少。不管雪消霜知道。紅顏好。年年如果允許喝醉了花間,待拼了,花間老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
叶底枝头红小:叶子下面、树枝头上,红色的小花。天然窃窕:自然地美好。后园桃李谩成蹊:后园里的桃李树虽然被人踩出小路,但它们依然美丽。问占得、春多少:问自己占据了春天的多少。不管雪消霜晓:不管雪融化、霜消散。朱颜长好:红颜永远美好。年年若许醉花间:如果每年都能在花间畅饮。待拚了、花间老:就愿意在花间老去。葉底枝頭紅小:葉子下面、樹枝頭上,紅色的小花。天然竊窕:自然地美好。後園桃李謾成蹊:後園裏的桃李樹雖然被人踩出小路,但它們依然美麗。問佔得、春多少:問自己佔據了春天的多少。不管雪消霜曉:不管雪融化、霜消散。朱顏長好:紅顏永遠美好。年年若許醉花間:如果每年都能在花間暢飲。待拚了、花間老:就願意在花間老去。
赏析
叶底枝头红小。天然窃窕。后园桃李谩小路,问占得、春多少。不管雪消霜知道。红颜好。年年如果允许喝醉了花间,待拼了,花间老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葉底枝頭紅小。天然竊窕。後園桃李謾小路,問佔得、春多少。不管雪消霜知道。紅顏好。年年如果允許喝醉了花間,待拼了,花間老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考