菩萨蛮 菩薩蠻
三年江上风吹泪。
夭桃艳杏无春意。
今日欲开眉。
那堪更别离。
莫折长亭柳。
折尽愁依旧。
只有醉如狂。
人生空断肠。
三年江上風吹淚。
夭桃豔杏無春意。
今日欲開眉。
那堪更別離。
莫折長亭柳。
折盡愁依舊。
只有醉如狂。
人生空斷腸。
分享
译文
三年长江上游风吹泪。桃花艳丽杏没有春意。今天要开眉。那堪更分离。莫折大亭柳。折尽愁依旧。只有醉如狂。人生空断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年長江上游風吹淚。桃花豔麗杏沒有春意。今天要開眉。那堪更分離。莫折大亭柳。折盡愁依舊。只有醉如狂。人生空斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘三年江上风吹泪’表达了诗人长时间离别之苦，‘夭桃艳杏无春意’描绘了春日景色却无生机，反衬出诗人内心的凄凉。‘长亭柳’在古诗词中常作为离别象征，诗人以此表达对离别的哀愁。‘醉如狂’和‘人生空断肠’则表达了诗人对生活的无奈和悲痛。詩中‘三年江上風吹淚’表達了詩人長時間離別之苦，‘夭桃豔杏無春意’描繪了春日景色卻無生機，反襯出詩人內心的淒涼。‘長亭柳’在古詩詞中常作爲離別象徵，詩人以此表達對離別的哀愁。‘醉如狂’和‘人生空斷腸’則表達了詩人對生活的無奈和悲痛。
赏析
三年长江上游风吹泪。桃花艳丽杏没有春意。今天要开眉。那堪更分离。莫折大亭柳。折尽愁依旧。只有醉如狂。人生空断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年長江上游風吹淚。桃花豔麗杏沒有春意。今天要開眉。那堪更分離。莫折大亭柳。折盡愁依舊。只有醉如狂。人生空斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考