偈三首 偈三首
有佛处不得住,踏著秤锤硬似铁。
无佛处急走过,脚下草深三尺。
三千里外,逢人不得错举。
北斗挂须弥,棒头挑日月。
摘杨花,摘杨花,眼里瞳人著绣鞋。
有佛處不得住,踏著秤錘硬似鐵。
無佛處急走過,腳下草深三尺。
三千里外,逢人不得錯舉。
北斗掛須彌,棒頭挑日月。
摘楊花,摘楊花,眼裏瞳人著繡鞋。
分享
译文
有佛住不住,踏著秤锤硬得像铁。没有佛陀的地方急忙走过,脚下草深三尺。三千里外,逢人不能错举。北斗挂须弥山,棒头挑日月。摘杨花,摘杨花,眼中瞳人著绣鞋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有佛住不住,踏著秤錘硬得像鐵。沒有佛陀的地方急忙走過,腳下草深三尺。三千里外,逢人不能錯舉。北斗掛須彌山,棒頭挑日月。摘楊花,摘楊花,眼中瞳人著繡鞋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对比有佛处和无佛处的景象,表达了修行者在不同环境下的心态和境界。'秤锤硬似铁'喻指修行者坚定的意志,'脚下草深三尺'则暗示无佛处的荒凉。'北斗挂须弥,棒头挑日月'形象地描绘了修行者的伟大。最后两句则通过摘杨花的动作,表达了修行者超脱世俗的境界。此詩通過對比有佛處和無佛處的景象,表達了修行者在不同環境下的心態和境界。'秤錘硬似鐵'喻指修行者堅定的意志,'腳下草深三尺'則暗示無佛處的荒涼。'北斗掛須彌,棒頭挑日月'形象地描繪了修行者的偉大。最後兩句則通過摘楊花的動作,表達了修行者超脫世俗的境界。
赏析
有佛住不住,踏著秤锤硬得像铁。没有佛陀的地方急忙走过,脚下草深三尺。三千里外,逢人不能错举。北斗挂须弥山,棒头挑日月。摘杨花,摘杨花,眼中瞳人著绣鞋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有佛住不住,踏著秤錘硬得像鐵。沒有佛陀的地方急忙走過,腳下草深三尺。三千里外,逢人不能錯舉。北斗掛須彌山,棒頭挑日月。摘楊花,摘楊花,眼中瞳人著繡鞋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考