偈 偈

jì

释祖秀 宋 釋祖秀 宋

shì zǔ xiù · sòng

标签: 诗词詩詞

枯kū木mù岩yán前qián夜yè放fàng华huá,铁tiě牛niú依yī旧jiù卧wò烟yān沙shā。

侬nóng家jiā鞭biān影yǐng重zhòng拈niān出chū,一yī念niàn回huí心xīn便biàn到dào家jiā。

枯木岩前夜放华,铁牛依旧卧烟沙。

侬家鞭影重拈出,一念回心便到家。

枯木巖前夜放華,鐵牛依舊臥煙沙。

儂家鞭影重拈出,一念迴心便到家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枯木岩前夜晚绽放出花朵,铁牛依旧躺在烟雾弥漫的沙滩上。我家的鞭影再次挥出,一念之间便回到了家。枯木巖前夜晚綻放出花朵,鐵牛依舊躺在煙霧瀰漫的沙灘上。我家的鞭影再次揮出,一念之間便回到了家。

注释

1. 枯木:比喻枯萎的树木,常用来比喻无望的事物。2. 铁牛:比喻坚固不拔的事物。3. 侬家:我家的意思。4. 鞭影:鞭子的影子,比喻行动的痕迹。5. 回心:指悔悟,反省。1. 枯木:比喻枯萎的樹木,常用來比喻無望的事物。2. 鐵牛:比喻堅固不拔的事物。3. 儂家:我家的意思。4. 鞭影:鞭子的影子,比喻行動的痕跡。5. 迴心:指悔悟,反省。

赏析

这首诗以枯木岩前夜放华的景象为引,寓意着即使在最枯萎、最无望的时刻,也有希望和转机。铁牛依旧卧烟沙,象征着坚韧不拔的精神。诗人通过鞭影重拈出,一念回心便到家的描述,表达了悔悟和反省的力量,以及回归本心的宁静与自在。全诗意境深远,寓意丰富,给人以深刻的启示。這首詩以枯木巖前夜放華的景象爲引,寓意着即使在最枯萎、最無望的時刻,也有希望和轉機。鐵牛依舊臥煙沙,象徵着堅韌不拔的精神。詩人通過鞭影重拈出,一念迴心便到家的描述,表達了悔悟和反省的力量,以及迴歸本心的寧靜與自在。全詩意境深遠,寓意豐富,給人以深刻的啓示。

← 返回诗文列表