偈颂四十二首偈頌四十二首

jì sòng sì shí èr shǒu

shì zǔ xiān · sòng

马mǎ祖zǔ升shēng堂táng，百bǎi丈zhàng卷juǎn席xí。

正zhèng令lìng不bù行xíng，拗ǎo曲qū作zuò直zhí。

马祖升堂，百丈卷席。

正令不行，拗曲作直。

馬祖升堂，百丈卷席。

正令不行，拗曲作直。

译文

马祖堂，百丈卷席。正令不能行，拗曲作直。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬祖堂，百丈卷席。正令不能行，拗曲作直。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

马祖：唐代禅宗高僧，曾与百丈禅师辩论；升堂：指登上讲台；卷席：卷起席子；正令：正当的命令或规则；拗曲作直：比喻违背正道而行。馬祖：唐代禪宗高僧，曾與百丈禪師辯論；升堂：指登上講臺；卷席：捲起席子；正令：正當的命令或規則；拗曲作直：比喻違背正道而行。