如珠上人 如珠上人
等闲剔出影团团,一一如珠走玉盘。
风前灿灿宝光寒,落落谁从转处看。
当随机括动,休被眼睛瞒,鱼目光生也一般。
天上蟾蜍水底浴,明暗不相干。
等閒剔出影團團,一一如珠走玉盤。
風前燦燦寶光寒,落落誰從轉處看。
當隨機括動,休被眼睛瞞,魚目光生也一般。
天上蟾蜍水底浴,明暗不相干。
分享
译文
等闲剔除出影团团,一个像珠玉盘走。风前灿灿宝光寒,落落是谁从转弯处看。应当随机括动,不要被眼睛瞒,鱼目光生的一样。天上蟾蜍水底洗澡,明暗不相干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考等閒剔除出影團團,一個像珠玉盤走。風前燦燦寶光寒,落落是誰從轉彎處看。應當隨機括動,不要被眼睛瞞,魚目光生的一樣。天上蟾蜍水底洗澡,明暗不相干。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了月光如珠般洒落在玉盘上的景象,同时表达了诗人对世间事物瞬息万变的感慨。'剔出影团团'指月光透过云层,形成一个个光团;'如珠走玉盘'形容月光在地面上的投影;'风前灿灿宝光寒'描绘月光在风中闪烁的寒光;'天上蟾蜍水底浴'比喻事物表面的光鲜与内在的实质并无关联。此詩描繪了月光如珠般灑落在玉盤上的景象,同時表達了詩人對世間事物瞬息萬變的感慨。'剔出影團團'指月光透過雲層,形成一個個光團;'如珠走玉盤'形容月光在地面上的投影;'風前燦燦寶光寒'描繪月光在風中閃爍的寒光;'天上蟾蜍水底浴'比喻事物表面的光鮮與內在的實質並無關聯。
赏析
等闲剔除出影团团,一个像珠玉盘走。风前灿灿宝光寒,落落是谁从转弯处看。应当随机括动,不要被眼睛瞒,鱼目光生的一样。天上蟾蜍水底洗澡,明暗不相干。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考等閒剔除出影團團,一個像珠玉盤走。風前燦燦寶光寒,落落是誰從轉彎處看。應當隨機括動,不要被眼睛瞞,魚目光生的一樣。天上蟾蜍水底洗澡,明暗不相干。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考