偈颂一百二十三首偈頌一百二十三首

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu

shì zǔ qīn · sòng

只zhǐ此cǐ见jiàn闻wén非fēi见jiàn闻wén，无wú余yú声shēng色sè可kě呈chéng君jūn。

岭lǐng梅méi破pò雪xuě偷tōu开kāi眼yǎn，一yī点diǎn清qīng香xiāng欲yù断duàn魂hún。

只此见闻非见闻，无余声色可呈君。

岭梅破雪偷开眼，一点清香欲断魂。

只此見聞非見聞，無餘聲色可呈君。

嶺梅破雪偷開眼，一點清香欲斷魂。

译文

只是这些见闻不被听到，没有其他声音颜色可呈你。岭梅破雪偷开眼睛，一点清香欲断魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只是這些見聞不被聽到，沒有其他聲音顏色可呈你。嶺梅破雪偷開眼睛，一點清香欲斷魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗中，'见闻'指所见所闻，'声色'指声音和色彩，'岭梅'指山上的梅花，'破雪'指梅花在雪中绽放，'偷开眼'形容梅花悄然开放，'清香'指梅花的香气。此詩中，'見聞'指所見所聞，'聲色'指聲音和色彩，'嶺梅'指山上的梅花，'破雪'指梅花在雪中綻放，'偷開眼'形容梅花悄然開放，'清香'指梅花的香氣。