偈颂一百二十三首 偈頌一百二十三首

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu

释祖钦 宋 釋祖欽 宋

shì zǔ qīn · sòng

标签： 诗词詩詞

湛zhàn湛zhàn澄chéng澄chéng，孤gū明míng历lì历lì，未wèi是shì到dào家jiā消xiāo息xī。

直zhí饶ráo尽jǐn底dǐ掀xiān翻fān，不bù留liú朕zhèn迹jì，其qí奈nài参cān天tiān荆jīng棘jí。

湛湛澄澄，孤明历历，未是到家消息。

直饶尽底掀翻，不留朕迹，其奈参天荆棘。

湛湛澄澄，孤明歷歷，未是到家消息。

直饒盡底掀翻，不留朕跡，其奈參天荊棘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湛湛澄澄，我明白清晰，没有这到家消息。直饶尽底掀翻，不留我足迹，他是参天荆棘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湛湛澄澄，我明白清晰，沒有這到家消息。直饒盡底掀翻，不留我足跡，他是參天荊棘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湛湛澄澄：形容清澈透明。孤明历历：指孤独的明亮清晰。到家消息：指到达目的地的消息，这里指悟道。朕迹：朕，我；迹，痕迹。参天荆棘：比喻重重障碍。整句意思是：虽然清澈透明，明亮清晰，但这还不是悟道的消息。即使把一切翻遍，不留痕迹，但是面对重重障碍，又该怎么办。湛湛澄澄：形容清澈透明。孤明歷歷：指孤獨的明亮清晰。到家消息：指到達目的地的消息，這裏指悟道。朕跡：朕，我；跡，痕跡。參天荊棘：比喻重重障礙。整句意思是：雖然清澈透明，明亮清晰，但這還不是悟道的消息。即使把一切翻遍，不留痕跡，但是面對重重障礙，又該怎麼辦。

赏析

湛湛澄澄，我明白清晰，没有这到家消息。直饶尽底掀翻，不留我足迹，他是参天荆棘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湛湛澄澄，我明白清晰，沒有這到家消息。直饒盡底掀翻，不留我足跡，他是參天荊棘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表