偈颂一百二十三首 偈頌一百二十三首

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu

释祖钦 宋 釋祖欽 宋

shì zǔ qīn · sòng

标签： 诗词詩詞

心xīn是shì要yào，法fǎ是shì尘chén，两liǎng种zhǒng犹yóu如rú镜jìng上shàng痕hén。

镜jìng已yǐ破pò，法fǎ不bù存cún，疏shū影yǐng横héng斜xié水shuǐ清qīng浅qiǎn，暗àn香xiāng浮fú动dòng月yuè黄huáng昏hūn。

心是要，法是尘，两种犹如镜上痕。

镜已破，法不存，疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。

心是要，法是塵，兩種猶如鏡上痕。

鏡已破，法不存，疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

心是关键，法律是灰尘，两种就像镜子上伤痕。镜已破，法不存在，稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，暗香浮动月黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心是關鍵，法律是灰塵，兩種就像鏡子上傷痕。鏡已破，法不存在，稀疏的影兒，橫斜在清淺的水中，暗香浮動月黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以心与法的关系为喻，表达了心性清净的重要性。'心是要'指心性本清净，'法是尘'比喻外界纷扰如同尘埃，容易污染心性。'镜上痕'比喻心性上的瑕疵，'镜已破，法不存'说明当心镜破败时，法（佛法）也无法存留。后两句以景写情，描绘出一幅清幽的夜景，以景衬情，表达出诗人追求心灵清净的愿望。此詩以心與法的關係爲喻，表達了心性清淨的重要性。'心是要'指心性本清淨，'法是塵'比喻外界紛擾如同塵埃，容易污染心性。'鏡上痕'比喻心性上的瑕疵，'鏡已破，法不存'說明當心鏡破敗時，法（佛法）也無法存留。後兩句以景寫情，描繪出一幅清幽的夜景，以景襯情，表達出詩人追求心靈清淨的願望。

赏析

心是关键，法律是灰尘，两种就像镜子上伤痕。镜已破，法不存在，稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，暗香浮动月黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心是關鍵，法律是灰塵，兩種就像鏡子上傷痕。鏡已破，法不存在，稀疏的影兒，橫斜在清淺的水中，暗香浮動月黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表