偈颂一百二十三首 偈頌一百二十三首
闻名不如见面，见面不如闻名。
三十年不识个一字，元来却是枚丁。
聞名不如見面，見面不如聞名。
三十年不識個一字，元來卻是枚丁。
分享
译文
闻名不如见面，见面不到闻名。三十年不认识一个一个字，元来是个丁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞名不如見面，見面不到聞名。三十年不認識一個一個字，元來是個丁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗中，‘闻名不如见面’与‘见面不如闻名’形成对比，表达了对实际接触与传闻之间的不同感受。‘三十年不识个一字’意指虽然三十年没有认出一个字，但实际上却是‘枚丁’，即一位智者。这里的‘丁’通‘鼎’，寓意为有才学、有智慧的人。全诗以简练的语言，表达了一种超脱世俗观念、看重内在智慧的哲理。此詩中，‘聞名不如見面’與‘見面不如聞名’形成對比，表達了對實際接觸與傳聞之間的不同感受。‘三十年不識個一字’意指雖然三十年沒有認出一個字，但實際上卻是‘枚丁’，即一位智者。這裏的‘丁’通‘鼎’，寓意爲有才學、有智慧的人。全詩以簡練的語言，表達了一種超脫世俗觀念、看重內在智慧的哲理。
赏析
闻名不如见面，见面不到闻名。三十年不认识一个一个字，元来是个丁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞名不如見面，見面不到聞名。三十年不認識一個一個字，元來是個丁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考