偈颂一百二十三首 偈頌一百二十三首

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu

释祖钦 宋 釋祖欽 宋

shì zǔ qīn · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān说shuō万wàn说shuō，不bù如rú新xīn面miàn一yī见jiàn。

千qiān讨tǎo万wàn讨tǎo，不bù如rú只zhǐ在zài手shǒu头tóu。

寒hán风fēng萧xiāo萧xiāo，黄huáng叶yè飘piāo飘piāo。

鹤hè眠mián松sōng顶dǐng，云yún卧wò山shān腰yāo。

几jǐ番fān今jīn日rì又yòu明míng朝cháo。

千说万说，不如新面一见。

千讨万讨，不如只在手头。

寒风萧萧，黄叶飘飘。

鹤眠松顶，云卧山腰。

几番今日又明朝。

千說萬說，不如新面一見。

千討萬討，不如只在手頭。

寒風蕭蕭，黃葉飄飄。

鶴眠松頂，雲臥山腰。

幾番今日又明朝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千说万说，不如新面见一次。千讨伐万讨，不如只在手头。寒风萧萧，黄叶飘飘。鹤眠松顶，云在山腰。几番今天又明天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千說萬說，不如新面見一次。千討伐萬討，不如只在手頭。寒風蕭蕭，黃葉飄飄。鶴眠松頂，雲在山腰。幾番今天又明天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'新面一见'比喻直接经验比任何言语都要来得直接和生动；'手头'指身边，表示身边的事情比任何讨要都来得重要；'鹤眠松顶，云卧山腰'描绘了一幅宁静淡泊的画面，表达了诗人对隐逸生活的向往；'几番今日又明朝'表达了对时光流逝的感慨。'新面一見'比喻直接經驗比任何言語都要來得直接和生動；'手頭'指身邊，表示身邊的事情比任何討要都來得重要；'鶴眠松頂，雲臥山腰'描繪了一幅寧靜淡泊的畫面，表達了詩人對隱逸生活的嚮往；'幾番今日又明朝'表達了對時光流逝的感慨。

赏析

千说万说，不如新面见一次。千讨伐万讨，不如只在手头。寒风萧萧，黄叶飘飘。鹤眠松顶，云在山腰。几番今天又明天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千說萬說，不如新面見一次。千討伐萬討，不如只在手頭。寒風蕭蕭，黃葉飄飄。鶴眠松頂，雲在山腰。幾番今天又明天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表