偈颂一百二十三首 偈頌一百二十三首

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu

释祖钦 宋 釋祖欽 宋

shì zǔ qīn · sòng

标签： 诗词詩詞

觅mì起qǐ处chù不bù得dé，寻xún觅mì处chù无wú地dì。

见jiàn色sè元yuán来lái见jiàn心xīn，见jiàn了le元yuán来lái不bù是shì。

是shì不bù是shì，镜jìng不bù照zhào镜jìng兮xī水shuǐ不bù洗xǐ水shuǐ。

觅起处不得，寻觅处无地。

见色元来见心，见了元来不是。

是不是，镜不照镜兮水不洗水。

覓起處不得，尋覓處無地。

見色元來見心，見了元來不是。

是不是，鏡不照鏡兮水不洗水。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

找不到开始处，在没有地寻找。见色元来见心，见了元来不正确。是不正确，镜子不照镜子啊水不洗水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考找不到開始處，在沒有地尋找。見色元來見心，見了元來不正確。是不正確，鏡子不照鏡子啊水不洗水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

觅起处不得，寻觅处无地：找不到起源，找不到去处。见色元来见心，见了元来不是：见到色相，实际上看到的是自己的心；看到了，实际上并不是真正的色相。是不是，镜不照镜兮水不洗水：是不是，镜子不会反射镜子本身，水也不会洗净水本身。这里用镜子和水的比喻，表达了一种超越感官世界的哲理。覓起處不得，尋覓處無地：找不到起源，找不到去處。見色元來見心，見了元來不是：見到色相，實際上看到的是自己的心；看到了，實際上並不是真正的色相。是不是，鏡不照鏡兮水不洗水：是不是，鏡子不會反射鏡子本身，水也不會洗淨水本身。這裏用鏡子和水的比喻，表達了一種超越感官世界的哲理。

赏析

找不到开始处，在没有地寻找。见色元来见心，见了元来不正确。是不正确，镜子不照镜子啊水不洗水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考找不到開始處，在沒有地尋找。見色元來見心，見了元來不正確。是不正確，鏡子不照鏡子啊水不洗水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表